Übersetzung für "Atlantic crossing" in Deutsch
After
an
Atlantic
crossing
and
visits
to
the
Caribbean
Read
more
»
Nach
einer
Atlantik-Überquerung
sowie
Besuchen
in
der
Karibik
Mehr
lesen
»
ParaCrawl v7.1
Before
the
Atlantic
crossing,
about
240
litres
of
bottled
mineral
water
were
stowed
away
in
the
boat.
Vor
der
Atlantiküberquerung
wurden
rund
250
Liter
Mineralwasser
in
Flaschen
im
Boot
verstaut.
ParaCrawl v7.1
History
of
the
Atlantic
crossing
with
motor
boat.
Geschichtlicher
überblick
der
überquerung
des
Atlantiks
mit
dem
Motorschiff.
ParaCrawl v7.1
Aquapac
has
supported
the
four
with
waterproof
bags
for
their
Atlantic
crossing.
Aquapac
hat
die
Vier
mit
wasserdichten
Taschen
für
ihre
Atlantik-Überquerung
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
crew
sustain
itself
during
the
Atlantic
crossing?
Wie
ernährte
sich
die
Besatzung
während
der
Atlantiküberquerung?
CCAligned v1
Once
there,
it
is
the
sailing
on
the
Atlantic
crossing
prepare.
Einmal
dort
angekommen
gilt
es
die
Segelyacht
auf
die
Atlantiküberquerung
vorzubereiten
.
ParaCrawl v7.1
This
represented
a
dramatic
increase
in
speed,
as
the
average
duration
of
an
Atlantic
crossing
from
England
to
America
in
a
sailing
ship
was
34
days.
Maßstab
war
die
Durchschnittsgeschwindigkeit
während
einer
kompletten
Atlantiküberquerung
von
einem
europäischen
zu
einem
nordamerikanischen
Hafen.
WikiMatrix v1
An
estimated
15
million
slaves
survived
the
Atlantic
crossing
while
about
9
million
died
in
transit.
Schätzungsweise
15
Millionen
Sklaven
überlebten
die
Überfahrt,
während
etwa
9
Millionen
unterwegs
starben.
ParaCrawl v7.1
Here
in
the
most
southern
Marina
of
Gran
Canaria
the
last
preparations
for
the
Atlantic
crossing
are
completed.
Hier
in
der
südlichsten
Marina
von
Gran
Canaria
laufen
die
letzten
Vorbereitungen
für
die
Atlantiküberquerung.
ParaCrawl v7.1
My
father
will
sail
part
of
the
way
with
us
and
will
also
take
part
in
the
Atlantic
crossing.
Mein
Vater
wird
uns
ein
Stück
des
Weges
begleiten
und
auch
bei
der
Atlantiküberquerung
dabei
sein.
CCAligned v1
Cargo
securing
for
an
Atlantic
crossing
must
be
designed
to
withstand
lateral
acceleration
of
0.8
g.
Für
eine
Atlantiküberquerung
muss
die
Ladungssicherung
für
eine
seitliche
Beschleunigung
von
0,8
g
ausgelegt
sein.
ParaCrawl v7.1
On
her
first
solo
Atlantic
crossing,
she
scheduled
a
court
date
to
become
an
emancipated
minor.
Auf
ihrer
ersten
Solo-Atlantik-
Überquerung
hat
sie...
einen
Gerichtstermin
eingeplant
um
eine
mündige
Minderjährige
zu
werden.
OpenSubtitles v2018