Übersetzung für "At the center of attention" in Deutsch
Advantage:
observed
objects
and
compass
remain
at
the
center
of
attention.
Vorteil:
Beobachtetes
Objekt
sowie
Kompassanzeige
bleiben
immer
im
Mittelpunkt
der
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
The
culture
of
your
company
is
at
the
center
of
our
attention.
Die
Kultur
Ihres
Unternehmens
steht
im
Zentrum
unserer
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
But
the
individual
is
always
at
the
center
of
attention.
Im
Zentrum
steht
jedoch
immer
der
Mensch.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
the
patient
as
a
person
is
at
the
center
of
our
attention.
Darum
steht
der
Patient
als
Mensch
in
unserem
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
Security
and
speed
for
access
controls
are
at
the
center
of
attention.
Dabei
stehen
die
Sicherheit
und
Schnelligkeit
bei
Zutrittskontrollen
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
Every
person
and
their
own
individual
needs
are
at
the
center
of
our
attention.
Der
Mensch
und
seine
individuellen
Bedürfnisse
stehen
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
Important
to
us
is
the
human
being,
who
is
at
the
center
of
attention.
Wichtig
ist
uns
der
Mensch,
der
dabei
im
Mittelpunkt
steht.
ParaCrawl v7.1
Our
company
places
at
the
center
of
its
attention
the
client,
with
its
needs
and
requirements.
Unsere
Gesellschaft
legt
Wert
auf
den
Kunden
mit
seinen
Erfordernissen
und
Wünschen.
ParaCrawl v7.1
You
are
at
the
center
of
our
attention,
because
your
time
is
valuable
for
us.
Unsere
Aufmerksamkeit
gehört
Ihnen,
weil
uns
Ihre
Zeit
kostbar
ist.
CCAligned v1
We
are
able
to
put
the
human
being
at
the
center
of
our
attention.
Wir
sind
fähig,
den
Menschen
ins
Zentrum
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
This
year
a
less
positive
topic
was
at
the
center
of
attention.
Dieses
Jahr
stand
ein
wenig
erfreuliches
Thema
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
At
the
center
of
their
attention
lies
radio
as
a
participatory
and
communicative
practice.
Im
Zentrum
ihres
Interesses
steht
dabei
das
Radio
als
partizipative
und
kommunikative
Praxis.
ParaCrawl v7.1
From
Thursday
to
Sunday,
New
York
is
at
the
center
of
attention.
Von
Donnerstag
bis
Sonntag
steht
New
York
im
Mittelpunkt
der
sportlichen
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
You
and
your
wishes
are
at
the
center
of
our
attention.
Bei
uns
stehen
Sie
und
Ihre
Wünsche
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
Ten
years
later,
the
user
was
at
the
center
of
attention.
Zehn
Jahre
später
stand
der
User
im
Zentrum
der
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
At
the
center
of
attention
clearly
beach
volleyball
with
the
many
game
categories:
Im
Mittelpunkt
steht
eindeutig
Beachvolleyball
mit
den
vielen
Spielkategorien:
ParaCrawl v7.1
The
consumer
is
always
at
the
center
of
his
attention.
Der
Konsument
ist
immer
im
Zentrum
seiner
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
The
productivity
of
our
customer
is
at
the
center
of
our
attention.
Die
Produktivität
unserer
Kunden
steht
für
uns
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
The
protection
of
the
soil
fertility
and
the
soil
maintainans
are
at
the
center
of
attention.
Im
Vordergrund
stehen
die
Erhaltung
der
Bodenfruchtbarkeit
und
die
Bodenpflege.
ParaCrawl v7.1
The
customer
is
at
the
center
of
our
attention
and
we
constantly
listen
to
their
needs.
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
unserer
Aufmerksamkeit,
wir
achten
auf
seine
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
You
and
your
needs
are
at
the
center
of
attention
and
are
concentrating
all
our
efforts.
Sie
und
Ihre
Bedürfnisse
stehen
im
Mittelpunkt
der
Aufmerksamkeit
und
werden
wir
mit
allen
Kräften.
CCAligned v1
Bright
pastel
colors
in
pink,
peach,
and
turquoise
put
your
house
and
garden
at
the
center
of
attention.
Flotte
Pastellfarben
in
rosa,
Pfirsich
und
Türkis
rücken
Ihr
Haus
und
Ihren
Garten
ins
Rampenlicht.
ParaCrawl v7.1
Protagonists
of
this
group
are
often
self-promotors
who
like
to
be
at
the
center
of
attention
and
act
extravagantly.
Protagonisten
dieser
Gruppe
sind
oft
Selbstdarsteller,
die
Aufmerksamkeit
lieben
und
sich
verschwenderisch
geben.
ParaCrawl v7.1