Übersetzung für "At stack" in Deutsch

I mean, look at this stack of papers.
Ich meine, schau dir diesen Papierhaufen an.
OpenSubtitles v2018

I used to suggest it, and you'd blow your stack at me.
Als ich es vorschlug, hast du deine Wut an mir ausgelassen.
OpenSubtitles v2018

Then, the tip of the paper web is again directed at roll stack 2 .
Die Spitze der Papierbahn ist dann wieder auf den Walzenstapel 2 hin gerichtet.
EuroPat v2

The stack support is advanced in front of the stack at the conveying speed of the conveyor belt.
Die Stapelstütze wird mit der Fördergeschwindigkeit des Förder­bandes vor dem Stapel hergeführt.
EuroPat v2

My aunt Gretchen, who's at the Harry Stack Sullivan Clinic at San Diego.
Meine Tante Gretchen, sie ist in der Harry-Stack-Sullivan-Klinik in San Diego.
ParaCrawl v7.1

Here at Stack Overflow, we use a similar method for determining developer salaries.
Hier bei Stack Overflow verwenden wir eine ähnliche Methode zur Bestimmung von Entwicklergehälter.
ParaCrawl v7.1

At face value, Stack Exchange feels a lot like the typical forum.
Auf den ersten Blick fühlt sich Stack Exchange wie ein typisches Forum an.
ParaCrawl v7.1

The loading bridge can also have at least one stack support.
Auch die Überladebrücke kann zumindest eine Stapelstütze aufweisen.
EuroPat v2

Power plants measure the dust content in the flue gas at the stack.
Die Kraftwerke messen den Staubgehalt im Rauchgas am Schornstein.
EuroPat v2

The piezoelectric disks are electrically connected to one another through contact surfaces that are preferably fitted to the piezoelectric stack at the side.
Die Piezoscheiben sind über vorzugsweise seitlich am Piezostapel angebrachten Kontaktflächen elektrisch miteinander verbunden.
EuroPat v2

The actuator body is formed by at least one stack of alternating electrodes and piezo-ceramic layers.
Der Aktorkörper umfaßt zumindest einen Stapel alternierender Elektroden und Piezokeramikschichten.
EuroPat v2

Furthermore, the individual magnetic bundles of laminations are then arranged at different stack heights.
Ferner sind die einzelnen Elektroblechpakete dann auf unterschiedliche Stapelhöhen angeordnet.
EuroPat v2

They are installed at end of Stack A (start-values unknown).
Sie werden am Ende von Stack A installiert (Startwerte unbekannt).
ParaCrawl v7.1