Übersetzung für "At sole option" in Deutsch

Any participation in the Games is at their sole option, discretion and risk.

Buyer, at its sole option, may inspect all or a sample of the Goods, and may reject all or any portion of the Goods if it determines the Goods are nonconforming or defective.

Any use of the Facilities is at Your sole option, discretion and risk.

Clifton, at its sole option, may elect at any time to convert the entire amount of principal and interest owing under the Initial Loan into common shares of Clifton at a conversion price per share of $3.12, provided such conversion is subject to prior approval of applicable regulatory agencies and stock exchanges.

In any case, the company's liability is expressly limited to the replacement (in the form originally shipped) of products or, at the Seller's sole option, to the repayment of, or crediting Buyer with an amount equal to the purchase price ex-work and ex-VAT.

During the warranty period, we will, at our sole option, repair or replace (using new or refurbished replacement parts) any defective parts within a reasonable period of time and free of charge.

In the event that Geemarc Telecom decides at Geemarc Telecom’s sole option to sell or otherwise dispose of the goods in any market whatsoever, Customer hereby grants Geemarc Telecom the right to use Customer’s trade mark(s), copyright(s) and intellectual property for the purpose of disposing of the subject ordered goods in any market whatsoever.

Nero's entire liability and your exclusive remedy for a breach of this warranty shall be, at Nero's sole option, either (a) return of the price paid or (b) repair or replacement of the Software that does not meet Nero's limited warranty and that is returned to Nero with a copy of your receipt.

Your access to and use of the products offered via the Website, is at your sole option, discretion and risk.

Notwithstanding the foregoing, the Expiry Date of the Warrants may be accelerated by the Company, at its sole option, by giving notice to the holders of the Warrants thereof, if over a period of 15 consecutive trading days commencing at any time after September 28, 2019, the volume-weighted average trading price of the common shares of the Company on the TSX Venture Exchange (the "Exchange") or such other stock exchange where the majority of the trading volume occurs, exceeds $0.60.

If you return a defective CD or other media to ComponentSource or an authorised ComponentSource representative during the warranty period with proof of purchase ComponentSource will, at its sole option, either replace the defective CD or other media or refund the purchase price for it.

Charges in currencies other than the U.S. dollars that are not freely convertible will be converted to U.S. dollars and billed to Payer's account, either at the free market rate or at the official rate at which FedEx was permitted to purchase U.S. dollars in the relevant currency, at our sole option.

You agree that your use of the Services is at your sole option, discretion and risk.

All use of BackgammonMasters Software, Servers, and Games is at your sole discretion, option, and risk.

Any deposit paid to the Seller shall if the contract is duly performed by the Buyer be applied towards satisfaction of the purchase price or may, if the Buyer fails to perform the contract, be forfeited by the Seller at the Seller's sole option.

In the event that at any time Osisko determines that it will not proceed to fund the earn-in payments under the Joint Venture prior to expiry of the Option Period and abandons its interest in the Project, Clifton, at its sole option, may elect to convert the entire amount of principal and interest owing under the Loans into common shares of Clifton at a conversion price per share equal to $3.12, provided such conversion shall be subject to prior approval of applicable regulatory agencies and stock exchanges.

Your access to and use of the Services is at Your sole option, discretion and risk.

If Innospec does not or is unable to do so, Innospec will, at Innospec's sole option, either refund the price of the particular delivery (or, if Product has been used or put into a process, a reasonable part of that price), or replace the delivery in question (if reasonably practicable) within a reasonable time, free of charge.

You agree that your use of the Casinos is at your sole option, discretion and risk;

Charges in currencies other than the U.S. dollars that are not freely convertible will be converted to U.S. dollars and billed to Payer’s account, either at the free market rate or at the official rate at which FedEx was permitted to purchase U.S. dollars in the relevant currency, at our sole option.

If during this period of warranty the product proves defective, under normal use, due to defective materials or workmanship, Unitron N.V, at its sole option, will repair or replace the product.

If a product proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, ViewSonic will, at its sole option, repair or replace the product with a similar product.

In the event that, after the date that is six months and one day following the closing of the offering, the closing volume-weighted average price of the common shares on the Canadian Securities Exchange, or such other exchange on which the common shares may primarily trade, is greater than or equal to CAD $5.50 for a period of ten consecutive trading days, the Company may, at its sole option, accelerate the expiry date of the warrants by giving notice to the holders thereof, and in such case, the warrants will expire on the 30 th day after the date on which such notice is given by the Company.