Übersetzung für "At no stage" in Deutsch
Thus,
at
no
stage
did
the
Community
recognize
their
legality.
Die
Gemeinschaft
hat
ihre
Rechtmäßigkeit
deshalb
zu
keiner
Zeit
anerkannt.
Europarl v8
At
no
stage
in
the
procedure
should
the
European
Parliament's
control
be
excluded.
Die
Kontrolle
des
Europäischen
Parlaments
darf
in
keiner
Phase
des
Verfahrens
ausgeschlossen
werden.
Europarl v8
At
no
stage
has
Finland
exported
anti-personnel
mines
to
other
countries.
Finnland
hat
zu
keiner
Zeit
Antipersonenminen
ins
Ausland
exportiert.
Europarl v8
Therefore,
there
is
at
this
stage
no
need
for
further
action.
Zum
gegenwärtigen
Zeitpunkt
sind
daher
keine
weiteren
Maßnahmen
erforderlich.
DGT v2019
At
this
stage
no
estimate
of
possible
payments
can
be
made.
Zum
jetzigen
Zeitpunkt
können
noch
keine
Angaben
zu
den
möglichen
Zahlungen
gemacht
werden.
TildeMODEL v2018
However,
at
this
stage
no
precise
commitment
can
be
given.
Zum
gegenwärtigen
Zeitpunkt
können
jedoch
noch
keine
genauen
Beträge
angegeben
werden.
EUbookshop v2
At
no
stage
in
the
process
according
to
the
invention
is
an
organic
solvent
present.
Bei
keinem
Schritt
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
ist
ein
organisches
Lösungsmittel
zugegen.
EuroPat v2
No
oil
at
this
stage
no
matter
what
non-Italian
cookbooks
say!
Kein
Öl
in
dieser
Phase,
egal,
was
nicht-italienische
Kochbücher
behaupten!
ParaCrawl v7.1
At
this
stage,
no
OpenVPN
configuration
exists.
Zu
diesem
Zeitpunkt
existiert
noch
keine
Konfiguration
für
ihren
HomeVPN
Dienst.
ParaCrawl v7.1