Übersetzung für "At its highest level" in Deutsch

Mary beat the game at its highest difficulty level.
Maria hat das Spiel im höchsten Schwierigkeitsgrad durchgespielt.
Tatoeba v2021-03-10

Nonetheless gross indigenous production will then be at its highest level for the year, at 47 379 000 head.
Gleichwohl wird die Bruttoeigenerzeugung dann mit 47,379 Millionen Schweinen seinen Jahreshöchststand erreichen.
EUbookshop v2

At its highest level, a move does a lot more damage!
Auf ihrer höchsten Stufe verursacht die Attacke viel mehr Schaden!
CCAligned v1

If the admissible number of errors was optimized, this probability is at its highest level.
Wenn die zugelassene Fehleranzahl optimiert wurde, ist diese Wahrscheinlichkeit am höchsten.
EuroPat v2

You want to strengthen your self-esteem and display your confidence at its highest level...
Sie möchten Ihr Selbstwertgefühl stärken und mit Ihrem Selbstvertrauen auf höchstem Niveau auftreten...
CCAligned v1

Experience Ayurveda at its highest level.
Erleben Sie Ayurveda auf höchstem Niveau.
ParaCrawl v7.1

Modern equipment, qualified staff and concentration of know how ensures productivity at its highest level.
Eine moderne Ausrüstung und die qualifizierten Mitarbeiter sichern Produktivität auf höchstem Qualitätsstandard.
ParaCrawl v7.1

With 59.6 points, it is at its highest level since German reunification.
Mit 59,6 Punkten liegt er auf dem höchsten Stand seit der Wiedervereinigung.
ParaCrawl v7.1

Numerous music and theatre festivals offer cultural pleasure at its highest level.
Zahlreiche Musik- und Theaterfestivals bieten Kulturgenuss auf höchstem Niveau.
ParaCrawl v7.1

Knowing, at its highest level, is therefore a coming together with the divinity.
Das Erkennen auf seiner höchsten Stufe ist also ein Zusammengehen mit der Gottheit.
ParaCrawl v7.1

This is fundamental analysis at its highest level.
Das ist Fundamental-Analyse auf höchstem Niveau.
ParaCrawl v7.1

This is security at its highest level.
Das ist Sicherheit auf höchstem Niveau.
ParaCrawl v7.1

With currently 103.8 points, it is at its highest level since February.
Mit nunmehr 103,8 Punkten liegt er auf dem höchsten Stand seit Februar.
ParaCrawl v7.1

This is digitalization at its highest level.
Das ist Digitalisierung auf höchstem Niveau.
ParaCrawl v7.1

The indicator increased for the third consecutive month and is now at its highest level for the past 12 months.
Der Index stieg im dritten Monat in Folge und erreichte seinen höchsten Stand seit 12 Monaten.
TildeMODEL v2018

It stood at 135, its highest-ever level, in 2000, at the very peak of the millennium stock market bubble.
Seinen absoluten Höchststand erreichte er auf dem Höhepunkt der Aktienblase im Jahr 2000 mit 135 Punkten.
News-Commentary v14

Like the overall market, the current private market is at its highest level since 2009.
Wie schon der Gesamtmarkt weist auch der aktuelle Privatmarkt das höchste Niveau seit 2009 auf.
ParaCrawl v7.1

Being a family-owned and run Austrian company, we unite tradition, expertise and quality at its highest level in the pharmaceuticals trade sector.
Als österreichisches Familienunternehmen vereinen wir Tradition, Kompetenz und Qualität auf höchstem Niveau im Pharmahandelssektor.
ParaCrawl v7.1

Students in this major are focused on making the computer system perform at its highest level.
Studierende in diesem wichtigen arbeiten daran, das Computersystem durchführen auf höchstem Niveau ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

The objective is to always maintain the battery at its highest functioning level.
Das Ziel ist immer, um die Batterie auf dem höchsten Leistungsniveau zu halten.
ParaCrawl v7.1