Übersetzung für "At a max" in Deutsch
While
I
am
studying
I
would
like
to
work
as
a
research
assistant
at
a
Max
Planck
institute.
Ich
würde
gerne
während
meines
Studiums
an
einem
Max-Planck-Institut
als
wissenschaftliche
Hilfskraft
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
You
can
book
several
units
at
a
time
(max.
10
days).
Sie
können
mehrere
Einheiten
am
Stück
buchen
(max.
10
Tage).
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
not
possible
to
take
a
doctorate
at
a
Max
Planck
institute.
Deshalb
ist
es
auch
nicht
möglich,
an
einem
Max-Planck-Institut
zu
promovieren.
ParaCrawl v7.1
Successful
candidates
are
appointed
as
research
group
leaders
at
a
Max
Planck
Institute.
Erfolgreiche
Kandidatinnen
und
Kandidaten
werden
als
Forschungsgruppenleiterin
bzw.
leiter
bei
einem
Max-Planck-Institut
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
So
it
is
not
possible
to
sit
your
doctoral
examinations
at
a
Max
Planck
institute.
Deshalb
ist
es
auch
nicht
möglich,
die
Promotionsprüfung
an
einem
Max-Planck-Institut
abzulegen.
ParaCrawl v7.1
The
fellows
receive
an
employment
contract
at
a
Max
Planck
Institute
as
well
as
resources
for
research.Â
Die
Fellows
erhalten
einen
Arbeitsvertrag
an
einem
Max-Planck-Institut
sowie
Sachmittel
für
die
Forschung.
ParaCrawl v7.1
Many
Research
Group
Leaders
have
also
subsequently
been
appointed
as
Directors
at
a
Max
Planck
institute.
Viele
Forschungsgruppenleiter
wurden
zudem
später
als
Direktor
oder
Direktorin
an
ein
Max-Planck-Institut
berufen.
ParaCrawl v7.1
Time
previously
spent
at
a
Max
Planck
Institute
is
not
a
requirement.
Ein
vorausgegangener
Aufenthalt
an
einem
Max-Planck-Institut
ist
nicht
Voraussetzung.
ParaCrawl v7.1
In
your
opinion,
who
are
the
three
people
you
could
or
should
bring
together
at
a
mAx
table?
Welche
drei
Personen
könnte
oder
sollte
man
Ihrer
Meinung
nach
mit
mAx
an
einen
Tisch
bringen?
CCAligned v1
For
maximum
quality
we
advice
the
storage
in
the
refrigerator
at
a
max
of
8°C.
Für
maximale
Qualitätsgewährleistung
empfehlen
wir
eine
Lagerung
im
Kühlschrank
bei
max.
8°C.
ParaCrawl v7.1
For
maximum
quality
we
recommend
the
storage
in
the
refrigerator
at
a
max
of
8°C.
Für
maximale
Qualität
empfehlen
wir
eine
Lagerung
im
Kühlschrank
bei
max.
8°C.
ParaCrawl v7.1
The
Senate
of
the
Max
Planck
Society
appoints
them
to
Scientific
Members
and
Directors
at
a
Max
Planck
Institute.
Ihre
Berufung
zum
Wissenschaftlichen
Mitglied
und
Direktor
an
einem
Max-Planck-Institut
erfolgt
durch
den
Senat
der
Max-Planck-Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
will
accept
up
to
5
packages
per
room,
at
a
max
weight
of
20
lbs.
Das
Hotel
akzeptiert
bis
zu
5
Pakete
pro
Zimmer
mit
einem
maximalen
Gewicht
von
9
kg.
ParaCrawl v7.1
At
a
max
of
90
miles
per
hour
that
means
they
were
30
miles
away,
which
means
they
probably
came...
Bei
einer
Höchstgeschwindigkeit
von
145
waren
sie
nur
etwa
50
km
entfernt,
das
bedeutet,
sie
kamen...
OpenSubtitles v2018
As
part
of
a
funding
initiative
called
Expertise
Meets
Innovation
(EMI),
Max
Planck
Innovation
provides
targeted
support
for
company
start-ups
based
on
technology
developed
at
a
Max
Planck
Institute.
Max-Planck-Innovation
bietet
im
Rahmen
einer
eigenen
Förderinitiative
"Expertise
Meets
Innovation"
(EMI)
gezielte
Unterstützung
für
Unternehmensgründungen,
die
auf
einer
an
einem
Max-Planck-Institut
entwickelten
Technologie
basieren.
ParaCrawl v7.1
The
appointment
of
university
professors
as
Max
Planck
Fellows
is
limited
to
five
years
and,
at
the
same
time,
is
connected
with
the
supervision
of
a
small
working
group
at
a
Max
Planck
institute.
Die
Bestellung
zu
Max-Planck-Fellows
ist
auf
fünf
Jahre
angelegt
und
zugleich
mit
der
Leitung
einer
Arbeitsgruppe
an
einem
Max-Planck-Institut
verbunden.
ParaCrawl v7.1