Übersetzung für "Assisted living" in Deutsch

This person on the right is actually living in an assisted living facility.
Die Person rechts ist in einer Einrichtung für betreutes Wohnen.
TED2013 v1.1

She's in assisted living and...
Sie lebt im betreuten Wohnen und...
OpenSubtitles v2018

It's a retirement home, assisted living.
Es ist ein Altersheim, betreutes Wohnen.
OpenSubtitles v2018

No, it's an assisted living community for people of all ages.
Nein, das ist eine betreute Wohngemeinschaft für Menschen jeden Alters.
OpenSubtitles v2018

My parents are in assisted living,
Meine Eltern sind im betreuten Wohnen.
OpenSubtitles v2018

However... I am not quite ready for assisted living.
Jedoch ... bin ich noch nicht bereit für betreutes Wohnen.
OpenSubtitles v2018

They worked in an assisted living facility in Rochester in 1988.
Sie arbeiteten 1988 in einer Einrichtung für Betreutes Wohnen in Rochester.
OpenSubtitles v2018