Übersetzung für "Assignment problem" in Deutsch

Anschließend wird ein Verfahren zur automatischen Rewarddekomposition zur Lösung des Credit Assignment Problemes genutzt, um die Güte der hypothetischen Problemzerlegung zu bewerten.

Jede Person könnte Ã1?4berhaupt kein Problem mit dieser Aufgabe bewältigen, aber Computer sind leider nicht, die intuitiv "smart".

Eine andere Formulierung ist das Zuweisungsproblem (assignment problem): Auf dem Arbeitsmarkt steht einer Menge von Arbeitskräften eine Menge von offenen Stellen gegenüber, aber nicht jede Arbeitskraft ist für jede Stelle geeignet, und jede Arbeitskraft kann höchstens eine Stelle besetzen.

Ein Problem beim Zuordnen des ausgewählten Karten-Datum wurde behoben.

Das zur Bestimmung der Kalibrierparameter zugeordnete Ausgleichsproblem ist regulär und damit lösbar.

Burkard, M. Dell'Amico, S. Martello: "Assignment Problems" (Revised reprint).

Veraltete Vermessungen sind nicht nicht neu und daher nicht nur ein Problem der elektronischen Seekarten.

Hinzu kommt, daß der gesamte Einkauf auf einem einzigen Beleg erfaßt wird, wodurch Zuordnungsprobleme zwischen Waren und Belegen nicht auftreten.

Sie besteht gewissermaßen verschwommen aus gewissen physikalischen Elementen (Umgebung, Härtesituationen, Arbeitsrhythmen, Müdigkeit), aus technischen Elementen (besondere Ereignisse, Pannen, Stoppagen, Materialbeschaffungsschwierigkeiten usw.) und schließlich aus psychosozialen Elementen (Chef, Vertretungen, Zuordnungen, Nachfolgeprobleme, Probleme mangelnder Kontrolle darüber, was auf das Förderband gelangt, Probleme in bezug auf Unkenntnis darüber, was aus der Arbeit wird usw.).

Allerdings können Benutzer diesen Fehler mit einigen Standard-Methoden, die für die besonderen Probleme auf Photoshop zugeordnet sind zu beheben.

Das zur Bestimmung der Kalibrierparameter zugeordnete Ausgleichsproblem ist regulär und damit lösbar, so dass der Nutzer des erfindungsgemäßen Geräts nun neu die Möglichkeit hat, alle nötigen Parameter mit ausreichender Genauigkeit selbst zu bestimmen, und zwar jederzeit und auch vor Ort, im Feld.

Indem die Herstellung der Öl in Wasser Emulsion nicht in einem zentral angeordneten Mischer, sondern durch die dezentrale Mischereinheiten jeweils in örtlicher Nähe einer zugeordneten Düse erfolgt, tritt das Problem der Verseifung in einem weitaus geringerem Maße auf.

Durch die Kombination der Methoden können auch mehrere Pulse gleichzeitig auf der Messstrecke laufen, ohne dass Mehrdeutigkeits- bzw. Zuordnungsprobleme auftreten.

Unklare Situationen oder Planungsfehler kann z.B. der BIM-Koordinator durch visuelle Kontrolle erkennen und jedem Problem einen Bearbeiter zuweisen.

Also habe ich diese Aufträge bekommen, aber das Problem war – wissen Sie, wenn man ein so kleines Unternehmen ist, verkauft man entweder oder man führt die Recherchen durch, und es war sehr schwierig, ein wirklich kontinuierliches Geschäft aufzubauen.

Wenn du eine lange Aufgabe zu lösen hast oder komplizierte Probleme anstehen, nimm dir jede halbe Stunde eine Pause, wenn die Aufgaben lange dauern werden.

Die Arbeitsgruppe Kombinatorische Optimierung widmet sich diskreten und kombinatorischen Optimierungsproblemen mit einem speziellen Fokus auf dem Design und der Analyse von effizienten exakten oder approximativen Algorithmen für schwere Probleme (z.B. für mehrdimensionale und nichtlineare Assignment Probleme).