Übersetzung für "Assign transfer" in Deutsch

You shall not assign or otherwise transfer this agreement.
Spieler dürfen diese Vereinbarung nicht übertragen oder anderweitig übertragen.
ParaCrawl v7.1
You shall not assign or otherwise transfer this Agreement.
Sie sind nicht berechtigt diese Vereinbarung zu übertragen.
ParaCrawl v7.1
The customer is not allowed to assign or transfer rights and obligations arising from this contract
Der Kunde ist nicht berechtigt, Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag abzutreten oder zu übertragen.
CCAligned v1
You may not assign or transfer your rights or obligations under the contract.
Sie sind nicht berechtigt, Ihre Rechte oder Pflichten aus dem Vertrag abzutreten oder zu übertragen.
CCAligned v1
You may not assign, delegate or transfer your rights or obligations under these Terms.
Du darfst deine Rechten und Pflichten unter diesen Nutzungsbedingungen weder abtreten noch delegieren oder übertragen.
ParaCrawl v7.1
The proprietor of or applicant for a utility model shall have the right to assign, or transfer, the utility model or application by any legally recognised means and to conclude licensing agreements.
Der Inhaber oder der Anmelder eines Gebrauchsmusters ist berechtigt, das Gebrauchsmuster oder die Gebrauchsmusteranmeldung auf jede rechtlich anerkannte Art zu übertragen und Lizenzverträge abzuschließen.
TildeMODEL v2018
Please write “Voucher + your name” as the subject, so that we can assign the transfer.
Bitte schreibe als Verwendungszweck „Gutschein + deinen Namen“, damit wir die Überweisung zuordnen können.
CCAligned v1
We do not sell, transfer, assign or share customer information to any third party affiliate without direct consent from you.
Wir verkaufen, überweisen, zuordnen oder teilen keine Kundendaten an Dritte weitergeben, ohne vorherige Zustimmung von Ihnen.
CCAligned v1
I hereby expressly assign, and transfer, without further compensation, to BongaCams - Live Sex Chat the results, content, and proceeds of my appearance(s) (including all such appearances made to date) videos, audio, chat, dialog, texts, acts, and instructional videos and advices, all of which are part of services provided - including all author rights to the above mentioned materials, renewals and extensions of such rights worldwide and throughout the whole validity period of such rights.
Hiermit übereigne und transferiere ich ausdrücklich ohne weitere Vergütung Free Live Sex Chat die Ergebnisse, Inhalte und Einnahmen meiner Auftritte (einschließlich all der bis heute gemachten Auftritte) in Videos, Audiodateien, Chats, Dialogen, Texten, Handlungen und Anleitungsvideos und Ratgebern, die alle Teil der bereitgestellten Dienste sind – einschließlich aller Autorenrechte an den zuvor genannten Materialien, Erneuerungen und Erweiterungen derartiger Rechte weltweit und über die gesamte Geltungsdauer derartiger Rechte.
ParaCrawl v7.1
In case of merger, acquisition, partial merger, or partial acquisition, we reserve the right to transfer, assign, and sublicense or pledge this Agreement, in whole or in part, to any entity without notice and you will be deemed to consent to such assignment.
Im Falle von Fusion, Erwerb, partieller Fusion oder partiellen Erwerbs behalten wir uns das Recht vor diese Vereinbarungen, im Ganzen oder partiell, an eine dritte Partei zu übertragen oder zu verpfänden.
ParaCrawl v7.1
I hereby expressly assign, and transfer, without further compensation, to Free Sex Cams 24/7 Girls on Cam the results, content, and proceeds of my appearance(s) (including all such appearances made to date) videos, audio, chat, dialog, texts, acts, and instructional videos and advices, all of which are part of services provided - including all author rights to the above mentioned materials, renewals and extensions of such rights worldwide and throughout the whole validity period of such rights.
Hiermit übereigne und transferiere ich ausdrücklich ohne weitere Vergütung BongaShow.ru fashion chat for adults Naked girl in front of the web die Ergebnisse, Inhalte und Einnahmen meiner Auftritte (einschließlich all der bis heute gemachten Auftritte) in Videos, Audiodateien, Chats, Dialogen, Texten, Handlungen und Anleitungsvideos und Ratgebern, die alle Teil der bereitgestellten Dienste sind – einschließlich aller Autorenrechte an den zuvor genannten Materialien, Erneuerungen und Erweiterungen derartiger Rechte weltweit und über die gesamte Geltungsdauer derartiger Rechte.
ParaCrawl v7.1
Assignment We reserve the right to transfer, assign, sub-license or pledge, in whole or in part, any of the rights and obligations granted to or imposed upon us by these Rules, Terms and Conditions.
Abtretung von RechtenWir behalten uns das Recht vor, Rechte und Pflichten, die uns durch diese Geschäftsbedingungen gewährt oder auferlegt wurden, vollständig oder teilweise zu übertragen, abzutreten, unterzulizenzieren oder zu verpfänden.
ParaCrawl v7.1
You may not assign, transfer, or sublicense your rights, if any, in your Account, to the Services, or under these Terms.
Sie dürfen Ihre Rechte an Ihrem Konto, an den Diensten oder gemäß diesen Bedingungen nicht abtreten, übertragen oder unterlizenzieren.
ParaCrawl v7.1
I hereby expressly assign, and transfer, without further compensation, to EroDolls the results, content, and proceeds of my appearance(s) (including all such appearances made to date) videos, audio, chat, dialog, texts, acts, and instructional videos and advices, all of which are part of services provided - including all author rights to the above mentioned materials, renewals and extensions of such rights worldwide and throughout the whole validity period of such rights.
Hiermit übereigne und transferiere ich ausdrücklich ohne weitere Vergütung High heels Crush Models die Ergebnisse, Inhalte und Einnahmen meiner Auftritte (einschließlich all der bis heute gemachten Auftritte) in Videos, Audiodateien, Chats, Dialogen, Texten, Handlungen und Anleitungsvideos und Ratgebern, die alle Teil der bereitgestellten Dienste sind – einschließlich aller Autorenrechte an den zuvor genannten Materialien, Erneuerungen und Erweiterungen derartiger Rechte weltweit und über die gesamte Geltungsdauer derartiger Rechte.
ParaCrawl v7.1
Without the Service Provider's prior written consent, the User may not assign or transfer the rights and obligations arising from this Contract to a third party.
Ohne vorherige schriftliche Zustimmung des ANBIETERS darf der NUTZER die aus dem VERTRAG erwachsenden Rechte und Pflichten weder an Andere abtreten noch auf Andere übertragen.
ParaCrawl v7.1
I hereby expressly assign, and transfer, without further compensation, to Free Scottish Sex Chat the results, content, and proceeds of my appearance(s) (including all such appearances made to date) videos, audio, chat, dialog, texts, acts, and instructional videos and advices, all of which are part of services provided - including all author rights to the above mentioned materials, renewals and extensions of such rights worldwide and throughout the whole validity period of such rights.
Hiermit übereigne und transferiere ich ausdrücklich ohne weitere Vergütung Free Scottish Sex Chat die Ergebnisse, Inhalte und Einnahmen meiner Auftritte (einschließlich all der bis heute gemachten Auftritte) in Videos, Audiodateien, Chats, Dialogen, Texten, Handlungen und Anleitungsvideos und Ratgebern, die alle Teil der bereitgestellten Dienste sind – einschließlich aller Autorenrechte an den zuvor genannten Materialien, Erneuerungen und Erweiterungen derartiger Rechte weltweit und über die gesamte Geltungsdauer derartiger Rechte.
ParaCrawl v7.1
We reserve the right to assign, transfer or delegate any of Our rights and obligations hereunder to any third party without notice to You.
Wir behalten es uns vor, unsere Rechte und Pflichten ohne vorherige Mitteilung an dich an Dritte abzutreten, zu übertragen oder zu delegieren.
ParaCrawl v7.1
Users shall not sub-license, assign, or transfer the any mentioned above to any entity without prior written consent from Vertis.
Die Nutzer sollen das oben Aufgeführte nicht an eine weitere Person unterlizenzieren, vergeben oder transferieren, ohne davor eine schriftliche Erlaubnis von Vertis eingeholt zu haben.
ParaCrawl v7.1
We reserve the right to transfer, assign, and sublicense or pledge the Terms, in whole or in part, to any person, provided that any such assignment will be on the same terms or terms that are no less advantageous to you.
Wir behalten uns das Recht vor, die Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise an jede Person zu übertragen, abzutreten, als Unterlizenz zu vergeben oder zu verpfänden, vorausgesetzt solch eine Abtretung erfolgt zu denselben Bedingungen, die für Sie nicht weniger vorteilhaft sind.
ParaCrawl v7.1
I hereby expressly assign, and transfer, without further compensation, to Adultter the results, content, and proceeds of my appearance(s) (including all such appearances made to date) videos, audio, chat, dialog, texts, acts, and instructional videos and advices, all of which are part of services provided - including all author rights to the above mentioned materials, renewals and extensions of such rights worldwide and throughout the whole validity period of such rights.
Hiermit übereigne und transferiere ich ausdrücklich ohne weitere Vergütung BoinkCams die Ergebnisse, Inhalte und Einnahmen meiner Auftritte (einschließlich all der bis heute gemachten Auftritte) in Videos, Audiodateien, Chats, Dialogen, Texten, Handlungen und Anleitungsvideos und Ratgebern, die alle Teil der bereitgestellten Dienste sind – einschließlich aller Autorenrechte an den zuvor genannten Materialien, Erneuerungen und Erweiterungen derartiger Rechte weltweit und über die gesamte Geltungsdauer derartiger Rechte.
ParaCrawl v7.1
I hereby expressly assign, and transfer, without further compensation, to bongocams.info the results, content, and proceeds of my appearance(s) (including all such appearances made to date) videos, audio, chat, dialog, texts, acts, and instructional videos and advices, all of which are part of services provided - including all author rights to the above mentioned materials, renewals and extensions of such rights worldwide and throughout the whole validity period of such rights.
Hiermit übereigne und transferiere ich ausdrücklich ohne weitere Vergütung bongocams.info die Ergebnisse, Inhalte und Einnahmen meiner Auftritte (einschließlich all der bis heute gemachten Auftritte) in Videos, Audiodateien, Chats, Dialogen, Texten, Handlungen und Anleitungsvideos und Ratgebern, die alle Teil der bereitgestellten Dienste sind – einschließlich aller Autorenrechte an den zuvor genannten Materialien, Erneuerungen und Erweiterungen derartiger Rechte weltweit und über die gesamte Geltungsdauer derartiger Rechte.
ParaCrawl v7.1
Stratasys may assign or transfer this agreement to an affiliate or qualified third party without the consent of the Customer.
Stratasys kann diese Vereinbarung ohne Zustimmung des Kunden an ein angeschlossenes Unternehmen oder einen qualifizierten Dritten übertragen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Transfer assign and transfer assign transfer assign or transfer
assignable or transferable assigns and transfers transfers and assigns assignment and transfer
transfer and assign transfer or assign