Übersetzung für "Aspects to consider" in Deutsch
There
are
two
aspects
to
consider
with
regard
to
increasing
appropriations
for
information.
Bei
der
Mittelbereitstellung
für
Informationszwecke
sind
zwei
Aspekte
zu
berücksichtigen.
Europarl v8
There
are
two
aspects
to
consider
when
deciding
on
the
validity
period
for
the
European
card.
Bei
der
Festlegung
einer
Gültigkeitsdauer
der
europäischen
Karte
sind
zwei
Aspekte
zu
beachten.
TildeMODEL v2018
When
looking
at
the
costs
of
safety
there
are
two
different
aspects
to
consider:
Bei
den
Sicherheitskosten
sind
zwei
verschiedene
Aspekte
zu
berücksichtigen:
EUbookshop v2
When
selecting
a
cellulosic
thickener
there
are
a
few
key
aspects
to
consider:
Bei
der
Auswahl
eines
cellulosischen
Verdickungsmittels
sind
einige
wichtige
Aspekte
zu
betrachten:
CCAligned v1
There
are
several
aspects
to
consider
about
quality:
Bei
der
Qualität
sind
verschiedene
Aspekte
zu
beachten:
CCAligned v1
There
are
some
aspects
to
consider
while
planning
an
optogenetics
experiment.
Es
gibt
einige
bei
der
Planung
eines
optogenetics
Experimentes
zu
betrachten
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
main
aspects
to
consider
when
replacing
metal?
Was
sind
die
wesentlichen
Aspekte
um
Metalle
durch
Kunststoffe
zu
ersetzen?
ParaCrawl v7.1
If
one
goes
for
a
group,
there
are
several
aspects
to
consider:
Sollte
man
eine
Gruppenhaltung
wünschen,
muss
man
diverse
Aspekte
beachten:
ParaCrawl v7.1
When
designing
a
bolted
joint,
there
are
several
aspects
to
consider.
Beim
Entwickeln
einer
Schraubverbindung
gibt
es
mehrere
Aspekte
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
There
are
still
other
aspects
to
consider
for
high
levels
of
process
stability.
Trotzdem
sind
weitere
Aspekte
für
eine
hohe
Prozessstabilität
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
The
following
are
some
important
aspects
to
consider
are:
Im
Folgenden
sind
einige
wichtige
Aspekte
zu
beachten:
CCAligned v1
However,
there
are
some
positive
aspects
to
consider
in
this
situation.
Jedoch,
gibt
es
einige
positive
Aspekte
in
dieser
Situation
betrachten.
CCAligned v1
There
are
many
aspects
to
consider.
Es
gibt
viele
Aspekte,
die
mitgewogen
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
various
other
aspects
to
consider
when
searching
for
Forskolin
tablets
include:
Die
verschiedenen
anderen
Aspekte
zu
berücksichtigen,
wenn
für
Forskolin
Tabletten
suchen
sind:
ParaCrawl v7.1
There
are
also
important
social
aspects
to
consider
in
this
context.
Weitere
wichtige
Aspekte
in
diesem
Zusammenhang
sind
gesellschaftlicher
Natur.
ParaCrawl v7.1
But
there
are
some
additional
or
specific
aspects
to
consider.
Es
gilt
jedoch
einige
zusätzliche
bzw.
spezielle
Anforderungen
und
Aspekte
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Some
important
aspects
to
consider
include
the
following:
Einige
wichtige
Aspekte,
die
dabei
zu
berücksichtigen
sind:
ParaCrawl v7.1
Everything
seems
perfect
so
far
but
there
are
a
few
other
aspects
to
consider.
Bis
hierher
scheint
alles
perfekt,
aber
es
gibt
noch
mehr
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
What
you
should
pay
attention
to
what
aspects
to
consider?
Was
sollten
Sie
auf
welche
Aspekte
bezahlen
zu
beachten?
ParaCrawl v7.1