Übersetzung für "Asian country" in Deutsch
No
other
Asian
country
is
struggling
with
human
rights
and
democracy
as
much
as
Burma.
Kein
anderes
asiatisches
Land
hat
solche
Probleme
mit
Menschenrechten
und
Demokratie
wie
Birma.
Europarl v8
From
India
to
Japan,
every
Asian
country
must
play
its
part.
Von
Indien
bis
Japan
müssen
alle
asiatischen
Länder
ihren
Teil
beitragen.
News-Commentary v14
After
Kyrgyzstan,
Tajikistan
is
the
second
Central
Asian
country
to
join
the
WTO.
Nach
Kirgisistan
ist
Tadschikistan
das
zweite
zentralasiatische
Land,
das
der
WTO
beitritt.
TildeMODEL v2018
And
in
Asian
country,
this
is
very
expensive.
Und
in
asiatischen
Ländern,
da
ist
es...
800
Dollar.
OpenSubtitles v2018
It
could
be
given
to
the
“neutral”
Northeast
Asian
country,
Korea.
Sie
könnte
auch
an
das
„neutrale“
nordost-asiatische
Land
Korea
gehen.
News-Commentary v14
This
is
a
small
Asian
country
in
the
southeast
of
Asia.
Dies
ist
eine
kleine
asiatische
Land
im
Südosten
Asiens.
ParaCrawl v7.1
There
are
countless
possibilities
how
to
discover
this
Asian
country.
Es
gibt
unzählige
Möglichkeiten
wie
du
das
asiatische
Land
entdecken
kannst.
ParaCrawl v7.1
Asian
country
formattings
are
now
correctly
evaluated.
Asiatische
Formatierungen
der
Länder
werden
korrekt
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Hence
the
foundation
is
present
in
almost
every
Asian
country.
Damit
ist
die
KAS
heute
in
nahezu
jedem
Land
in
Asien
präsent.
ParaCrawl v7.1
This
Southeast
Asian
country
offers
promising
prospects
for
Swiss
exporters.
Das
südostasiatische
Land
bietet
Schweizer
Exporteuren
erfolgsversprechende
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
These
passed
Nissan
to
become
the
second
largest
seller
of
automobiles
in
the
Asian
country.
Diese
bestanden
Nissan
zum
zweitgrößten
Verkäufer
von
Fahrzeugen
auf
dem
asiatischen
Land.
ParaCrawl v7.1
This
Asian
country
is
the
most
attractive
export
country
for
Swiss
SMEs.
Das
asiatische
Land
ist
für
Schweizer
KMU
das
attraktivste
Exportland.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
important
to
know
the
specificities
of
each
Asian
country.
Es
ist
auch
wichtig,
die
Besonderheiten
der
einzelnen
asiatischen
Land
zu
kennen.
ParaCrawl v7.1
The
south-east
Asian
country
of
the
Philippines
is
an
archipelago
made
up
of
over
7000
islands.
Das
südostasiatische
Land
der
Philippinen
ist
ein
Archipel
mit
über
7000
Inseln.
ParaCrawl v7.1
On
the
long
run,
Fraunhofer
Institute-style
innovation
centers
will
be
built
up
in
the
Asian
country.
Langfristig
werden
Innovationszentren
im
Stil
der
Fraunhofer-Institute
in
dem
asiatischen
Land
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
We
support
several
Asian
country
code
top-level
domains
(ccTLDs),
as
well
as
regional
and
city
TLDs.
Wir
unterstützen
mehrere
asiatische
Landercode-Toplevel-Domains
(ccTLDs)
sowie
regionale
TLDs
und
Städte-TLDs.
ParaCrawl v7.1
Climate
change
becomes
clearly
noticeable
in
the
Central
Asian
country.
Der
Klimawandel
macht
sich
in
dem
zentralasiatischen
Land
deutlich
bemerkbar.
ParaCrawl v7.1
The
rejection
was
based
on
the
unsatisfactory
human
rights
situation
in
the
south-east
Asian
country.
Sie
begründeten
ihre
Ablehnung
mit
der
unbefriedigenden
Menschenrechtslage
in
dem
südostasiatischen
Staat.
ParaCrawl v7.1
In
the
Central
Asian
country,
the
Tianshan
mountain
rises
up
to
7,500
meters.
In
dem
zentralasiatischen
Land
erhebt
sich
das
Tianshan-Gebirge
auf
bis
zu
7.500
Meter.
ParaCrawl v7.1
Should
Taiwan
legalize
marriage
equality,
it
would
be
the
first
Asian
country
to
do
so.
Taiwan
wäre
das
erste
asiatische
Land
das
die
Homo-Ehe
einführen
würde.
ParaCrawl v7.1
The
calls
for
more
civil
rights
in
the
Southeast
Asian
country
are
growing
louder.
Der
Ruf
nach
mehr
Bürgerrechten
in
dem
südostasiatischen
Staat
wird
immer
lauter.
ParaCrawl v7.1
The
South
Asian
country
still
has
not
recovered
from
the
disaster.
Seither
hat
sich
das
südasiatische
Land
nicht
von
der
Katastrophe
erholt.
ParaCrawl v7.1
Numerous
countries
had
imposed
sanctions
in
response
to
massive
human
rights
violations
taking
place
in
the
south-east
Asian
country.
Aufgrund
massiver
Menschenrechtsverletzungen
hatten
zahlreiche
Staaten
das
südostasiatische
Land
mit
Sanktionen
belegt.
ParaCrawl v7.1