Übersetzung für "As representing" in Deutsch

These have sometimes been interpreted as representing maximum rather than minimum rules.
Diese sind zuweilen als Maximalanforderungen und nicht als Min­destvorschriften ausgelegt worden.
TildeMODEL v2018

About 10% of the respondents identify themselves as representing an SME.
Rund 10 % der Antwortenden bezeichnet sich als KMU.
TildeMODEL v2018

She is listed as representing Betazed at the conference.
Sie vertritt auf der Konferenz die Regierung der Betazoiden.
OpenSubtitles v2018

There were four classified as representing innovative new forms of activity.
Vier wurden als neue und innovative Formen der Aktivität eingestuft.
EUbookshop v2

However, these examples are not to be construed as representing limitations.
Diese Beispiele sind aber nicht als Einschränkungen aufzufassen.
EuroPat v2

The choke L 1 can therefore be viewed as representing an ideal current source.
Die Drossel L1 kann daher als ideale Stromquelle angesehen werden.
EuroPat v2

And we just as much like representing international brands.
Genauso gerne vertreten wir internationale Marken.
CCAligned v1

Denis Heljic and Özcan Pancarci were appointed as additional members representing the Company’s employees.
Arbeitnehmerseitig wurden Denis Heljic und Özcan Pancarci als zusätzliche Mitglieder bestellt.
ParaCrawl v7.1