Übersetzung für "Are representative of" in Deutsch
You,
on
the
other
hand,
are
the
diplomatic
representative
of
an
entire
continent.
Sie
sind
die
diplomatische
Vertreterin
eines
ganzen
Kontinents!
Europarl v8
We,
the
European
Parliament,
are
representative
of
citizens
and
of
the
states
at
the
same
time.
Als
Europäisches
Parlament
sind
wir
gleichzeitig
Vertreter
der
Bürger
und
der
Staaten.
Europarl v8
Since
galaxy
clusters
are
representative
slices
of
the
universe,
scaled-down
versions.
Da
Galaxienhaufen
repräsentative
Teile,
Miniaturausgaben
des
Universums
sind,
TED2020 v1
The
credit
institution
shall
demonstrate
that
its
estimates
are
representative
of
long
run
experience.
Das
Kreditinstitut
weist
nach,
dass
seine
Schätzungen
die
langfristigen
Erfahrungen
repräsentativ
wiedergeben.
DGT v2019
These
actions
are
representative
of
another
600
similar
pending
actions.
Neben
diesen
vier
exemplarischen
Klagen
sind
derzeit
etwa
600
weitere
vergleichbare
Klagen
anhängig.
TildeMODEL v2018
You
are
a
representative
of
the
Church,
are
you
not?
Sie
sind
ein
Vertreter
der
Kirche,
oder?
OpenSubtitles v2018
You
are
not
a
representative
of
your
government.
Sie
sind
kein
Vertreter
Ihrer
Regierung.
OpenSubtitles v2018
However,
these
endeavours,
real
and
fictional,
are
not
representative
of
modern
archaeology.
Die
Übergänge
zwischen
Not-
und
Rettungsgrabung
und
Trassenarchäologie
sind
oft
fließend.
Wikipedia v1.0
The
cases
studied
are
not
representative
of
the
actual
situation
in
every
country.
Die
Fallstudien
sind
nicht
repräsentativ
für
die
reale
Situation
in
den
einzelnen
Ländern.
EUbookshop v2
The
following
publications
are
cited
as
representative
of
the
prior
art:
Zum
Stand
der
Technik
werden
die
nachfolgenden
Druckschriften
zitiert:
EuroPat v2
Coral
species
found
in
Puerto
Rican
reefs
are
representative
of
the
general
Caribbean
fauna.
Die
in
den
Puerto
Ricanischen
Gewässern
auftretenden
Korallenarten
sind
Vertreter
der
Karibischen
Fauna.
WikiMatrix v1
The
following
published
and
granted
patent
documents
are
cited
as
representative
of
the
prior
art.
Stellvertretend
werden
zum
Stand
der
Technik
die
folgenden
Patent-
und
Offenlegungsschriften
genannt.
EuroPat v2