Übersetzung für "As mentioned below" in Deutsch
The
mechanism
of
the
invention
complies
with
all
criteria
mentioned,
as
explained
below.
Der
neuerungsgemäße
Mechanismus
erfüllt
alle
genannten
Kriterien,
wie
nachfolgend
erläutert
wird.
EuroPat v2
Silylating
agents
which
can
be
employed
are
organo-silicon
compounds,
as
mentioned
below.
Als
Silyliermittel
können
Organosiliciumverbindungen,
wie
unten
genannt,
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Some
advantages
of
P.E.T
Bottles
from
Ishan
Industries
are
mentioned
as
below:
Einige
Vorteile
von
PET
Flaschen
aus
Ishan
Industries
sind
wie
unten
erwähnt:
CCAligned v1
Few
of
these
features
are
as
mentioned
below:
Wenige
dieser
Merkmale
sind
wie
unten
erwähnt:
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
below,
we
had
kept
watch
on
the
ongoing
construction
on
the
square.
Wie
unten
erwähnt,
hatten
wir
die
laufenden
Bauarbeiten
auf
dem
Platz
überwacht.
ParaCrawl v7.1
Folexin
works
in
three
ways
(as
briefly
mentioned
below).
Folexin
arbeitet
auf
drei
Arten
(wie
nachstehend
kurz
erwähnt).
ParaCrawl v7.1
The
department
has
been
involved
in
various
research
activities
in
the
thrust
areas
as
mentioned
below.
Die
Abteilung
war
an
verschiedenen
Forschungsaktivitäten
in
den
nachstehend
genannten
Schubbereichen
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
We
specialize
in
all
varieties
of
Arabic
dialects
as
mentioned
below
:
Wir
spezialisieren
uns
auf
alle
Arten
von
arabischen
Dialekten
wie
unten
erwähnt:
CCAligned v1
Then,
you
will
have
to
follow
the
procedure
as
mentioned
below.
Dann,
Sie
müssen
den
Vorgang
folgen,
wie
unten
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
below,
three
vulnerabilities
were
found
in
wu-ftpd.
Wie
unten
berichtet,
wurden
drei
neue
Lücken
im
wu-ftpd
gefunden.
ParaCrawl v7.1
We
can
call
multiple
numbers
on
this
rule
as
mentioned
below:
Wir
können
mehrere
Nummern
auf
dieser
Regel
rufen
Sie
wie
unten
erwähnt:
ParaCrawl v7.1
This
can
occur
due
to
various
unforeseen
reasons
as
mentioned
below.
Dies
kann
aufgrund
verschiedener
unvorhergesehener
Gründe
auftreten,
wie
unten
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
Therefore
computer
users
often
use
them
for
different
purposes
as
mentioned
below:
Deshalb
Individuen
oft
nutzen
sie
für
verschiedene
Zwecke
wie
unter
erwähnt:
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
commonly
encountered
situations
are
as
mentioned
below:
Einige
der
häufigsten
auftretenden
Situationen,
wie
unten
erwähnt:
ParaCrawl v7.1
Few
of
the
instances
that
leads
to
photo
loss
are
as
mentioned
below:
Nur
wenige
der
Instanzen,
die
Foto-Verlust
führt
sind,
wie
unten
erwähnt:
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
precautionary
measures
are
as
mentioned
below:
Einige
der
Vorsorgemaßnahmen
sind,
wie
unten
erwähnt:
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
important
scenarios
are
as
mentioned
below:
Einige
der
wichtigsten
Szenarien
werden
wie
unten
angegeben:
ParaCrawl v7.1
We
specialize
in
all
varieties
of
Arabic
dialects
as
mentioned
below:
Wir
spezialisieren
uns
auf
alle
Arten
von
arabischen
Dialekten
wie
unten
erwähnt:
ParaCrawl v7.1
The
location
of
the
Outlook
2013
and
2016
are
as
mentioned
below:
Der
Standort
der
Outlook
2013
und
2016
sind
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1