Übersetzung für "As he mentioned" in Deutsch

Als seine Vorbilder gelten Jim Thompson, Charles Willeford und Dashiell Hammett.

Als Beispiel führt er die proaktive juristische Fakultät in Helsinki an.

Nicht so seltsam, wie als er Obergefell erwähnte.

Wie gesagt brach er mit einem Schürhaken meinen Schreibtisch auf.

Wie Randy schon sagte, er und ich,

Als Beispiel nannte der Landeshauptmann das seit 11 Jahren stattfindende Europaforum Wachau.

Wie bereits erwähnt er mehrmals in der Vergangenheit 2019, Union ...

Wie erwähnt, tourte er selten, um seine Platten zu promoten.

Als Beispiele nannte er Hochleistungssilicone für Elektroautos, Klebstoffzusätze für Windräder und Dispersionspulver für Wärmedämmsysteme.

Beispielhaft nannte er den Start des DOLCE-Programms zur Herstellung natürlicher Süßungsmittel, das hohes Wachstumspotenzial besitzt.

Wie bereits erwähnt ist er in der Branche nicht neu und wurde für eine Weile.

Diese Unterhaltung habe ich nie vergessen, da er erwähnte, dass Jesus Christus zurückkommen würde.

Ich möchte den Kommissar vor seinem Resümee darauf hinweisen, dass er von den drei ihm gestellten Fragen die erste insofern beantwortet hat, als er die Mitgliedstaaten nannte, die noch keinen Bericht vorgelegt haben.

Da ich aus einer Stadt an der Donau komme, möchte ich ihm auch für seinen heutigen Beitrag danken mit der Betonung der Wichtigkeit dieses Bandes durch Europa, das ja sehr oft ein Band der Krisen und der Kriege war, das aber auch ein Band des Friedens und der Zusammenarbeit sein könnte, der Verbindung von West-und Mitteleuropa mit dem Balkan, aber auch mit Rußland, der Ukraine und letztendlich auch der Türkei, wie er es erwähnt hat.

Ich sagte gerade, daß ich die Auffassung von Herrn Alavanos voll und ganz teile, daß die Windenergie verstärkt zu fördern ist, insbesondere in Regionen, in denen günstige Bedingungen dafür herrschen, wie den Kykladen, die der Redner selbst nannte, aber auch in anderen Regionen Europas.

Da das Protokoll jedoch von vielen gelesen wird und er von mir zitierte Angaben erwähnte, möchte ich darauf hinweisen, dass ich auf Grund der begrenzten Redezeit nicht alles vorlesen konnte, was ich gern vorgelesen hätte.

Ich weiß, dass vor mir eine schwere Aufgabe liegt, wie er vorhin bemerkte, aber so ist eben die Arbeit des Parlaments.

Allerdings bereitet es mir große Sorgen, dass wir mit Ägypten, dem wichtigsten Land der Region, das besagte Abkommen geschlossen haben, obwohl dort große Unterdrückung herrscht.

Wir arbeiten mit allen Daten und Analysen von Agenturen wie der von ihm erwähnten Agentur in Wien.

Da er in den weiteren Machtkämpfen der 1180er Jahre nicht mehr erwähnt wird, ist er vermutlich kurz nach 1178 verstorben.

Auch er selbst befand sich in fürstlich hessischen Diensten, als er erstmals im September 1717 in einem Empfehlungsschreiben des Landgrafen Ernst Ludwig von Hessen-Darmstadt als "Unsers Hofmalers Sohn" erwähnt wurde.

Beim Eröffnungsspiel bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1990 in Italien absolvierte er gegen die Tschechoslowakei die vollen neunzig Minuten.