Übersetzung für "As a total" in Deutsch

The common foreign and security policy is being seen as a total sham!
Die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik erweist sich als eine einzige Heuchelei!
Europarl v8

As a result, the total amount of training aid is EUR 280000.
Infolgedessen beträgt die Höhe der Ausbildungsbeihilfen insgesamt 280000 EUR.
DGT v2019

Definition: Employed persons as a share of total population of same gender and age.
Definition: Erwerbstätige bezogen auf die Gesamtbevölkerung gleichen Geschlechts und Alters.
TildeMODEL v2018

This figure is presented as a proportion of total employment.
Diese Größe ist als Anteil an der Gesamtbeschäftigung dargestellt.
TildeMODEL v2018

The percentage shall be publicised both by species and as a total of the four species.
Der Prozentsatz wird für jede Art und für die vier Arten insgesamt veröffentlicht.
DGT v2019

Tier 1 (as a percentage of total risk exposure amount)
Kernkapitalquote (ausgedrückt als Prozentsatz des Gesamtforderungsbetrags)
DGT v2019

Total capital (as a percentage of total risk exposure amount)
Gesamtkapitalquote (ausgedrückt als Prozentsatz des Gesamtforderungsbetrags)
DGT v2019

Common Equity Tier 1 (as a percentage of total risk exposure amount)
Harte Kernkapitalquote (ausgedrückt als Prozentsatz des Gesamtforderungsbetrags)
DGT v2019

Changes in R & D as a share of total government expenditure (2008-2012)
Veränderungen der FuE-Ausgaben gemessen an den staatlichen Ausgaben insgesamt (2008-2012)
TildeMODEL v2018