Übersetzung für "Artistic process" in Deutsch
What
if
the
preparation
of
the
fighter
is
an
artistic
process?
Was
wenn
die
Kampf-Vorbereitung
ein
künstlerischer
Prozess
ist?
ParaCrawl v7.1
The
results
of
the
artistic
process
are
shown
to
the
audience
and
jury.
Dem
Publikum
und
der
Jury
werden
Ergebnisse
des
künstlerischen
Schaffens
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
This
process
of
happening
and
letting
it
happen
is
the
actual
artistic
process.
Dieser
Prozess
des
Geschehens
und
Geschehenlassens
ist
der
eigentliche
künstlerische
Prozess.
ParaCrawl v7.1
The
artistic
process
is
purer
and
more
exciting
than
the
expected
result
Der
künstlerische
Prozess
ist
reiner
und
spannender
als
das
zu
erwartende
Ergebnis.
CCAligned v1
Gabriel
Abrantes
shows
us
his
vision
of
this
artistic
creation
process.
Gabriel
Abrantes
liefert
uns
seine
Vision
dieses
künstlerischen
Schöpfungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
It
is
somewhat
different
for
the
artistic
production
process.
Etwas
anders
verhält
es
sich
mit
der
künstlerischen
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Lead
singer
Chris
Martin
explains
their
own
artistic
process:
Lead-Sänger
Chris
Martin
erklärt
ihren
eigenen
künstlerischen
Prozess:
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
the
artistic
process
is
on
the
independent,
material
thinking.
Zentrum
des
künstlerischen
Prozesses
ist
das
eigenständige,
materiale
Denken.
ParaCrawl v7.1
The
digitalization
of
filmmaking
also
affects
the
artistic
process.
Die
Digitalisierung
des
Filmemachens
nimmt
auch
auf
den
künstlerischen
Prozess
Einfluss.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
much
greater
focus
on
the
artistic
process,
and
inspiration
was
often
explosive.
Der
künstlerische
Prozess
stand
mehr
im
Mittelpunkt,
die
Inspiration
war
oft
explosiv.
ParaCrawl v7.1
Then
the
assembly
time
step
"artistic"
the
process.
Dann
wird
die
Montagezeit
Schritt
"künstlerischen"
des
Prozesses.
ParaCrawl v7.1
And
finds
ways
to
involve
even
throwaway
items
of
company
communication
in
the
artistic
process.
Und
weiß
selbst
die
Wegwerfartikel
der
Unternehmenskommunikation
in
die
künstlerische
Auseinandersetzung
mit
einzubeziehen.
ParaCrawl v7.1
Teaching
in
Steiner
schools
is
understood
and
conducted
as
an
artistic
process.
Die
Rudolf
Steiner
Schulen
gestalten
den
gesamten
Unterricht
zudem
als
künstlerischen
Prozess.
ParaCrawl v7.1
Each
one
plays
their
part
in
the
artistic
process.
Jeder
trägt
zum
künstlerischen
Prozess
bei.
ParaCrawl v7.1
That
describes
the
creative,
artistic
process
very
aptly.
Das
beschreibt
den
kreativen,
künstlerischen
Prozess
sehr
treffend.
ParaCrawl v7.1
Mr
Braun
integrated
shapes
and
images
from
molecular
biology
in
the
artistic
creation
process.
Braun
integrierte
im
künstlerischen
Schaffensprozess
Formen
und
Bilder
aus
der
molekularen
Biologie.
ParaCrawl v7.1
The
artistic
process
serves
the
catalysation
of
a
public
debate
about
the
prospects
of
education
and
employment.
Der
künstlerische
Prozess
dient
zur
Dynamisierung
einer
öffentlichen
Debatte
um
Bildungs-
und
Berufschancen.
ParaCrawl v7.1
The
outsourcing
of
his
artistic
process
is
also
found
in
his
studio
structure,
where
the
artist
has
employed
a
team
since
2001.
Diese
professionalisierte
Herangehensweise
und
Teilauslagerung
des
künstlerischen
Prozesses
spiegelt
sich
auch
in
seiner
Atelierstruktur.
Wikipedia v1.0
The
aim
of
the
archive
is
to
document
the
artistic
process
in
its
entirety.
Das
Archiv
sollte
in
der
Lage
sein,
den
künstlerischen
Prozess
in
der
Gesamtheit
zu
dokumentieren.
WikiMatrix v1
Working
with
an
alternative
reality
is
an
integral
component
of
the
contemporary
artistic
process.
Die
Arbeit
mi
der
"zweiten"
Realität
ist
eine
wichtige
Komponente
des
zeitgenössischen
künstlerischen
Prozesses.
ParaCrawl v7.1
In
a
guided
artistic
process,
the
participants
developed
photographs
representing
their
own
voluntary
work.
In
einem
angeleiteten
künstlerischen
Prozess
entwickelten
die
Teilnehmer_innen
Fotografien,
die
das
eigene
Ehrenamt
repräsentieren.
ParaCrawl v7.1