Übersetzung für "Arrange a payment" in Deutsch

Guests are kindly requested to contact the property in advance to arrange a payment method.
Bitte informieren Sie die Unterkunft im Voraus, um eine Zahlungsmethode zu vereinbaren.
ParaCrawl v7.1

With giropay, customers in Germany can arrange a payment directly from within a web shop.
Mit giropay können Kunden in Deutschland direkt aus einem Webshop heraus eine Überweisung veranlassen.
ParaCrawl v7.1

In case you wish to arrange a payment for someone else, please contact the hotel directly using the contact details on the booking confirmation.
Falls Sie eine Zahlung für jemand anderen durchführen möchten, kontaktieren Sie das Hotel bitte direkt. Die Kontaktdaten entnehmen Sie bitte Ihrer Buchungsbestätigung.
ParaCrawl v7.1

In addition to simplifying the task during investigation of errors and when checking for manipulations, the inventive proposal accordingly provides the advantage that the coin-storing means can be universally used without being limited to a specific arrangement having a limited payment zone.
Neben der Arbeitsvereinfachung bei der Fehlersuche und beim Überprüfen auf Manipulationen ergibt der erfindungsgemäße Vorschlag demgemäß den Vorteil, daß die Münzspeicher ohne Beschränkung auf eine bestimmte Anlage mit einem begrenzten Abrechnungsgebiet universell eingesetzt werden können.
EuroPat v2