Übersetzung für "Armistice" in Deutsch

Within six weeks, Finland had concluded an armistice with the Soviet Union.
Binnen sechs Wochen hatte Finnland mit der Sowjetunion einen Waffenstillstand geschlossen.
Wikipedia v1.0

Armenians fought in Palestine and Syria, and also in Cilicia after the Armistice of Mudros.
Nach dem Waffenstillstand von Mudros kämpften sie auch in Kilikien.
Wikipedia v1.0

Two days later the armistice was renewed.
Zwei Tage nach der Schlacht wurde der Waffenstillstand erneuert.
Wikipedia v1.0

Between 750 and 800 D.XII scouts were completed by the Armistice.
Zwischen 750 und 800 D.XII wurden bis zum Waffenstillstand hergestellt.
Wikipedia v1.0

After the Armistice in 1918, Buckles escorted prisoners of war back to Germany.
Nach dem Waffenstillstand von 1918 eskortierte Buckles Kriegsgefangene zurück nach Deutschland.
Wikipedia v1.0

The armed conflicts between these units continued until the Armistice of Mudros.
Die Kämpfe zwischen Osmanen und Armeniern dauerten bis zum Waffenstillstand von Mudros an.
Wikipedia v1.0

After the armistice of 1647 between France and Bavaria, the town’s defences were razed to the ground.
Nach dem Waffenstillstand zwischen Frankreich und Kurbayern 1647 wurden die Verteidigungsanlagen wieder geschleift.
Wikipedia v1.0

You and I'll declare an armistice, at least until I come back.
Zumindest bis ich zurückkehre, herrscht zwischen uns Waffenstillstand.
OpenSubtitles v2018