Übersetzung für "Area of focus" in Deutsch

It is right that prevention must remain an area of focus for our policy.
Richtig ist, dass Prävention ein Schwerpunkt unserer Politik bleiben muss.
Europarl v8

One important area of focus with regard to policy is, unquestionably, security.
Ein wesentlicher politischer Schwerpunkt ist zweifelsohne die Sicherheit.
Europarl v8

The promotion of entrepreneurial activity has been a particular area of focus.
Ein besonderes Schwerpunktthema war die Förderung der unternehmerischen Aktivität.
Europarl v8

The second area of focus would be on enabling the scaling up of testing efforts.
Der zweite Schwerpunktbereich wäre die Erweiterung der Testkapazitäten.
ELRC_3382 v1

A central area of focus must be education.
Ein zentraler Fokus muss die Bildung sein.
News-Commentary v14

Water is another important area of focus, with nine projects selected.
Mit neun ausgewählten Projekten ist Wasser ein weiterer wichtiger Schwerpunktbereich.
TildeMODEL v2018

The subject of sustainability will be a key area of focus in a segment strong on Innovation.
Ein Schwerpunkt im innovationsstarken Segment wird das Thema Nachhaltigkeit sein.
CCAligned v1

Another area of focus is the refinement of the warehouse management system.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Weiterentwicklung des Warehouse Management Systems.
ParaCrawl v7.1

We offer the following services as a special area of focus:
Mit besonderem Schwerpunkt bieten wir folgende Leistungen an:
CCAligned v1

One area of focus was on the comprehensive musical instruction of the virtuoso.
Ein Schwerpunkt lag auf der umfassenden musikalischen Unterweisung zur Virtuosin.
ParaCrawl v7.1

Another area of focus was the ongoing development of the warehouse management system.
Ein weiterer Schwerpunkt lag auf der Weiterentwicklung des Warehouse Management Systems.
ParaCrawl v7.1

Some bachelor's degrees with this area of focus give a more general approach to quality management.
Some Bachelor-Abschlüsse mit diesem Schwerpunktbereich geben einen allgemeineren Ansatz zu Qualitätsmanagement.
ParaCrawl v7.1

Technology has been a significant area of focus in recent years.
Technologie war in den letzten Jahren ein wichtiger Schwerpunkt.
ParaCrawl v7.1

KraussMaffei's second area of focus is the growing market for fiber-reinforced plastics.
Zweiter Fokus von KraussMaffei ist der wachsende Markt der faserverstärkten Kunststoffe.
ParaCrawl v7.1

Support for civilian reconstruction will remain a key area of focus.
Wichtiger Schwerpunkt bleibt die Förderung des zivilen Wiederaufbaus.
ParaCrawl v7.1

The second area of focus for Bosch's mobility sector is automation.
Der zweite Schwerpunkt des Mobilitätsbereichs von Bosch ist Automatisierung.
ParaCrawl v7.1

Enhancements to the vehicles are another area of focus.
Ein anderer Schwerpunkt liegt auf der Veredelung.
ParaCrawl v7.1