Übersetzung für "Are mixed" in Deutsch

These coins of all denominations are mixed together and passed through the machine three times.
Alle Stückelungen werden vermischt und durchlaufen das Gerät dreimal.
DGT v2019

Of these 208 sites, 192 are cultural properties, 11 are natural sites and 5 are properties of mixed type.
Von diesen 208 sind 192 Kulturgüter, 11 Naturgüter und 5 gemischte Stätten.
Europarl v8

However, the positive expectations are mixed with a fair amount of anxiety and worry.
Allerdings mischen sich in die positiven Erwartungen auch Beklemmung und Beunruhigung.
Europarl v8

The fronts and the backs of the cars are all mixed up.
Die Vorder- und Rückseiten der Autos sind vermischt.
TED2020 v1

All around the world climates are mixed up.
Überall auf der Welt ist das Klima gestört.
TED2013 v1.1

These ingredients are mixed and kneaded with cold water.
Diese Zutaten werden gemischt und mit kaltem Wasser geknetet.
Wikipedia v1.0

These are mixed together to make up the injection you take (solution for injection).
Diese werden zusammengemischt um die Injektionslösung herzustellen, die Sie injizieren.
EMEA v3

Check to make sure the granules are mixed.
Überprüfen Sie, ob das Granulat vermischt wurde.
ELRC_2682 v1