Übersetzung für "Are in good health" in Deutsch

China-Japan bilateral relations are in good health.
Die Beziehungen zwischen Japan und China erfreuen sich guter Gesundheit.
TildeMODEL v2018

He just wishes to ensure that you are in good health.
Er möchte nur sichergehen, dass Sie gesund sind.
OpenSubtitles v2018

You, Lautrec, are you in good health?
Sind Sie guter Gesundheit, Lautrec?
OpenSubtitles v2018

We are in good health and would appreciate your immediate response.
Wir sind gesund und hoffen auf schnelle Reaktion.
OpenSubtitles v2018

Both twins are in good health and will be reunited with their family shortly.
Beide Zwillinge sind soweit wohlauf und werden bald ihrer Familie übergeben.
OpenSubtitles v2018

Ms. Li Hui's parents are not in good health.
Die Eltern von Li Hui sind ebenfalls in keiner guten gesundheitlichen Verfassung.
ParaCrawl v7.1

Mother and child are in good health.
Mutter und Kind sind in bester Verfassung.
ParaCrawl v7.1

Mother and pups are in good health and are doing fine.
Mutter und Welpen sind gesund und machen es gut.
ParaCrawl v7.1

Felicitas and her babies are in good health.
Felicitas und ihre Welpen sind wohlauf.
ParaCrawl v7.1

Typically, soup is safe for adults who are in good health.
Im Allgemeinen ist Kohlsuppe für Erwachsene, die bei guter Gesundheit sind sicher.
ParaCrawl v7.1

Bottom line: Only do sport when you feel you are in good health.
Fazit: Nur Sport treiben, wenn Sie sich gesundheitlich fit fühlen.
ParaCrawl v7.1

Don't drive when you are not in good health.
Fahren Sie nicht, wenn Sie nicht gesund sind.
CCAligned v1

It is important that you are in good health.
Es ist wichtig, dass Ihre Gesundheit gut ist.
ParaCrawl v7.1

Your strawberry plants are in good health.
Ihre Erdbeerpflanzen sind bei guter Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

Are You Really In Good Health?
Sind Sie wirklich bei guter Gesundheit?
ParaCrawl v7.1

Fortunately we are in good health and hope together with everyone else for better times.
Zum Glück sind wir gesund und hoffen mit allen anderen auf bessere Zeiten.
ParaCrawl v7.1

Hopefully, you are well and in good health.
Hoffentlich geht es Dir gut, und bist gesund.
ParaCrawl v7.1

I hope that you are in good health and that all proceeds for the best.
Ich hoffe, Sie erfreuen sich bester Gesundheit und es geht Ihnen gut.
ParaCrawl v7.1

Are you really in good health?
Bist du wirklich bei guter Gesundheit?
ParaCrawl v7.1

If you are in good health, you can travel without any restrictions.
Wenn Ihr Gesundheitszustand gut ist, können Sie ohne Einschränkungen reisen.
ParaCrawl v7.1

Would you like to know that your gums and teeth are always in good oral health?
Möchten Sie Ihr Zahnfleisch und Ihre Zähne immer in einem gepflegten Zustand wissen?
ParaCrawl v7.1