Übersetzung für "Are honored" in Deutsch

These men are honored annually at meeting of veteran's groups.
Diese werden jährlich beim Treffen des Kameradschaftsbundes geehrt.
Wikipedia v1.0

On the same premises Beckurts and Groppler are honored with a memorial site.
Auf demselben Firmengelände werden Beckurts und Groppler mit einer Gedenkstelle geehrt.
Wikipedia v1.0

We are honored to serve as co-chairs for this global effort.
Wir haben die Ehre, in leitender Position zu diesen weltweiten Bemühungen beizutragen.
News-Commentary v14

For when one is honored, all are honored.
Denn wird eine Person geehrt, werden alle geehrt.
TED2020 v1

We are honored by your presence, gentlemen.
Ihre Anwesenheit ehrt uns, meine Herren.
OpenSubtitles v2018

We are honored at your presence.
Wir fühlen uns geehrt von Ihrer Anwesenheit.
OpenSubtitles v2018

We are honored tomorrow by the presence of Field Marshal Kesselring.
Morgen wird uns Feldmarschall Kesselring die Ehre erweisen.
OpenSubtitles v2018

We are honored to be honored.
Wir fühlen uns geehrt, geehrt zu werden.
OpenSubtitles v2018