Übersetzung für "Are forgotten" in Deutsch
These
causes
are
generally
forgotten.
Im
Allgemeinen
werden
diese
Ursachen
vergessen.
Europarl v8
Women
are
completely
forgotten
by
and
left
out
of
this
programme.
Frauen
werden
in
diesem
Programm
vollkommen
vergessen
und
ausgelassen.
Europarl v8
Yet
this
does
not
mean
that
the
dubious
incidents
in
the
COR
are
forgiven
and
forgotten.
Doch
damit
sind
die
zweifelhaften
Vorgänge
im
AdR
nicht
vergeben
und
vergessen.
Europarl v8
The
tormented
victims
of
brutal
terrorism
are
largely
forgotten.
Die
gequälten
Opfer
des
brutalen
Terrorismus
sind
weitgehend
vergessen.
Europarl v8
Meanwhile,
Syrian
children
are
the
forgotten
victims
of
the
22-month
conflict.
Währenddessen
sind
die
syrischen
Kinder
die
vergessenen
Opfer
des
22-monatigen
Konflikts.
GlobalVoices v2018q4
Why
are
fish
the
forgotten
victims
on
our
plate?
Warum
sind
Fische
die
vergessenen
Opfer
auf
unseren
Tellern?
News-Commentary v14
Have
you
ever
noticed
how
soon
instrumentalisT's
are
forgotten?
Ist
Ihnen
je
aufgefallen,
wie
schnell
Instrumentalisten
vergessen
werden?
OpenSubtitles v2018
Your
skill
and
courage
are
not
forgotten.
Dein
Können
und
Mut
sind
nicht
vergessen.
OpenSubtitles v2018
How
quickly
poor
grades
are
forgotten
in
the
shadow
of
power
and
wealth.
Wie
schnell
sind
schlechte
Noten
im
Hinblick
auf
Macht
und
Reichtum
vergessen.
OpenSubtitles v2018
And
people
come,
and
people
go...
But
they
are
never
forgotten.
Menschen
kommen
und
Menschen
gehen,
doch
sie
werden
nie
vergessen.
OpenSubtitles v2018
So
they
explained
to
you
who
we
are--
the
forgotten
network?
Also
haben
sie
dir
erklärt,
wer
wir
sind...
das
Forgotten-Netzwerk?
OpenSubtitles v2018
You're
in
a
place
where
things
are
forgotten.
Du
bist
an
einem
Ort,
an
dem
Dinge
vergessen
werden.
OpenSubtitles v2018
We
must
leave
at
once
before
we
in
turn
are
forgotten.
Wir
müssen
schnell
fort
von
hier,
bevor
wir
selbst
auch
vergessen
werden.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
to
look
for
the
texts
that
are
forgotten.
Er
soll
nach
den
Texten
suchen,
die
vergessen
sind.
OpenSubtitles v2018
My
name
will
blaze
across
the
stars
long
after
your
treacheries
are
forgotten.
Meinem
Namen
wird
man
noch
gedenken,
wenn
Ihre
Betrügereien
vergessen
sind.
OpenSubtitles v2018
Yes,
Gimli,
their
own
masters
cannot
find
them
if
their
secrets
are
forgotten.
Ja,
Gimli,
auch
ihre
eigenen
Herren
können
ihre
Geheimnisse
vergessen.
OpenSubtitles v2018
Most
are
now
forgotten,
Die
meisten
sind
heute
in
Vergessenheit
geraten,
OpenSubtitles v2018