Übersetzung für "Are for convenience" in Deutsch

A well-equipped kitchen and dining area are provided for guest convenience.
Eine gut ausgestattete Küche und ein Essbereich sorgen für zusätzlichen Komfort.
ParaCrawl v7.1

The Exo Terra Terrarium Cabinets are flat packed for convenience and easy to assemble.
Die Exo Terra Terrarienschränke sind flach verpackt und einfach zusammenzubauen.
ParaCrawl v7.1

Any headings and titles herein are for convenience only.
Alle Überschriften und Titel dienen lediglich der Einfachheit.
CCAligned v1

Fully equipped rooms are available for your convenience:
Voll ausgestattete Zimmer sind für Ihren Komfort zur Verfügung:
CCAligned v1

A microwave and refrigerator are included for added convenience.
Eine Mikrowelle und ein Kühlschrank sorgen für zusätzlichen Komfort.
ParaCrawl v7.1

Any translations of this Policy are provided for convenience only.
Alle Übersetzungen dieser Richtlinie werden ausschließliche gefälligkeitshalber angeboten.
ParaCrawl v7.1

These links are provided for your convenience to offer further information.
Diese Links dienen der Benutzerfreundlichkeit, um weitere Informationen zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

All you boarding passes and coupons are collected here for convenience.
Alle Bordkarten und Gutscheine werden hier zur Bequemlichkeit gesammelt.
ParaCrawl v7.1

These links are provided for your convenience to provide further supplementary information.
Diese Links sind für Ihre Bequemlichkeit, um weitere Informationen zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Bicycle and car rental facilities are provided for added convenience.
Ein Fahrradverleih und eine Autovermietung sorgen für zusätzlichen Komfort.
ParaCrawl v7.1

A work desk and telephone with access to the 24-hour front desk are provided for guest convenience.
Ein Schreibtisch und ein Telefon mit direkter Leitung zur 24-Stunden-Rezeption dienen Ihrer Bequemlichkeit.
ParaCrawl v7.1

The language translations are published for your convenience but is not considered an official document.
Die Übersetzungen sind für Ihre Bequemlichkeit veröffentlicht, aber nicht als offizielles Dokument.
ParaCrawl v7.1

All our vapourizers are portable for maximum convenience.
Alle unsere Verdampfer sind tragbar und bieten so maximale Bequemlichkeit.
ParaCrawl v7.1

A washing machine and ironing centre are provided for your convenience.
Eine Waschmaschine und ein Bügelbrett stehen zu Ihrer Verfügung.
ParaCrawl v7.1

They are looking for greater convenience and improved security.
Sie wünschen sich mehr Komfort und mehr Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

A total of 48 units are available for guests' convenience...
Insgesamt stehen den Gästen 48 Zimmer zur Verfügung....
ParaCrawl v7.1

A total of 89 rooms are available for guests' convenience...
Insgesamt stehen den Gästen 89 Zimmer zur Verfügun...
ParaCrawl v7.1

Free parking and a 24-hour front desk are available for guests' convenience.
Kostenfreie Parkplätze und eine 24-Stunden-Rezeption sorgen für zusätzlichen Komfort.
ParaCrawl v7.1

A Kube Bluetooth clock radio and an electronic laptop safe are provided for convenience.
Ein Bluetooth-Radiowecker von Kube und ein electronischer Laptosafe sorgen für zusätzlichen Komfort.
ParaCrawl v7.1

A microwave and small refrigerator are provided for convenience.
Eine Mikrowelle und ein kleiner Kühlschrank tragen ebenfalls zum Komfort bei.
ParaCrawl v7.1

These links are provided for your convenience only.
Diese Links werden nur zu Ihrer Information.
ParaCrawl v7.1

Services like luggage storage and dry cleaning are provided for convenience.
Services wie eine Gepäckaufbewahrung und ein Reinigungsservice sorgen für zusätzlichen Komfort.
ParaCrawl v7.1

Links to other websites are provided for the convenience of users.
Links zu anderen Webseiten werden zur Vereinfachung für den Nutzer zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1