Übersetzung für "Are fitted" in Deutsch
They
control
shunting
paths
and
are
not
fitted
with
interlocks.
Sie
kontrollieren
die
Rangierwege
und
sind
nicht
mit
Verriegelungen
ausgerüstet.
Wikipedia v1.0
The
bottles
are
fitted
with
childproof
caps.
Die
Flaschen
sind
mit
kindersicheren
Verschlüssen
geschlossen.
ELRC_2682 v1
All
platforms
are
roofed
and
are
fitted
with
digital
train
destination
indicators.
Alle
Bahnsteige
sind
überdacht
und
mit
digitalen
Zugzielanzeigern
ausgestattet.
Wikipedia v1.0
To
improve
accuracy,
some
machine
pistols
are
fitted
with
a
shoulder
stock.
Dies
gilt
auch
für
solche,
die
zu
halbautomatischen
Waffen
umgebaut
worden
sind.
Wikipedia v1.0
Mt,
total
effective
vehicle
mass
when
occupant
restraints
are
fitted,
Mt,
d.
h.
die
tatsächliche
Fahrzeuggesamtmasse,
wenn
Insassen-Rückhaltesysteme
vorhanden
sind,
DGT v2019
The
church
and
the
chapel
are
fitted
with
uniform
Baroque
furniture.
Die
Kirche
und
die
angeschlossene
Kapelle
sind
mit
einheitlichem
Barockmobiliar
ausgestattet.
TildeMODEL v2018
If
only
two
passing
lamps
are
fitted:
Falls
nur
zwei
Scheinwerfer
für
Abblendlicht
angebaut
sind:
DGT v2019
Since
the
year
2003,
new
vehicles
are
fitted
with
such
equipment.
Neufahrzeuge
sind
damit
seit
dem
Jahr
2003
ausgerüstet.
DGT v2019
Are
we
fitted
to
the
times
we're
born
into?
Sind
wir
gerüstet
für
die
Zeit,
in
die
wir
geboren
werden?
OpenSubtitles v2018