Übersetzung für "Are designed to provide" in Deutsch
The
indicators
selected
are
designed
to
provide
a
basic
macroeconomic
analysis
at
regional
level.
Die
ausgewählten
Indikatoren
sollen
eine
makroökonomische
Grundanalyse
auf
regionaler
Ebene
ermöglichen.
EUbookshop v2
The
two
phase-locked
loops
are
designed
to
provide
pulsed
signals.
Die
beiden
Phasenregelschleifen
sind
so
realisiert,
daß
sie
impulsformige
Signale
abgeben.
EuroPat v2
These
pilot
projects
are
designed
to
provide
better
information
for
consumers
who
make
cross-border
purchases.
Piloteinrichtungen
sollen
Verbraucher,
die
jenseits
der
Grenze
einkaufen,
besser
unter
richten.
EUbookshop v2
The
convex
type
K
cutting
edges
are
designed
to
provide
an
efficient
cutting
performance.
Für
eine
effiziente
Schneidleistung
sollen
die
konvexen
Schneidekanten
vom
Typ
K
sorgen.
ParaCrawl v7.1
The
internal
teaching
spaces
are
designed
to
provide
interactive,
flexible
and
open
plan
teaching
environments.
Die
Unterrichtsräume
sind
als
interaktive,
flexible
und
offene
Lehrbereiche
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Particularly
efficient
transfer
stations
and
building
services
components
are
designed
to
provide
very
low
return
temperatures
in
the
network.
Besonders
effiziente
Übergabestationen
und
Haustechnik-Komponenten
sollen
für
sehr
geringe
Rücklauftemperaturen
im
Netz
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Products
within
the
learning
studios
are
ergonomically
designed
to
provide
comfort
and
support.
Die
Möbel
in
den
Lernstudios
sind
ergonomisch
geformt
und
bieten
einen
hohen
Komfort.
ParaCrawl v7.1
They
are
designed
to
provide
excellent
wear
and
energy
efficiency.
Sie
sind
auf
ausgezeichnete
Verschleißfestigkeit
und
Energieeffizienz
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Tekelek’s
tank
monitoring
solutions
are
designed
to
provide
accurate
and
reliable
fuel
measurement
from
the
comfort
of
your
own
home.
Die
Tankfernüberwachungslösungen
von
Tekelek
ermöglichen
eine
exakte
und
zuverlässige
Brennstoffmessung
von
Zuhause
aus.
ParaCrawl v7.1
Our
internal
functions
are
designed
to
provide
secure
defaults
for
developers
Unsere
internen
Funktionen
sind
darauf
ausgelegt,
sichere
Standards
für
Entwickler
bereitzustellen.
CCAligned v1
The
funding
criteria
are
designed
to
provide
information
on
the
assessment
standards.
Die
Förderkriterien
geben
Aufschluss
über
die
Bewertungsmaßstäbe.
ParaCrawl v7.1
All
products
are
designed
to
provide
maximum
control
and
comfort
for
accurate
tattooing.
Alle
Produkte
bieten
maximale
Kontrolle
und
Komfort
für
akkurates
Tätowieren.
ParaCrawl v7.1