Übersetzung für "Is designed to provide" in Deutsch
Fusion
is
designed
to
provide
the
world's
population
with
energy
that
is
clean,
permanent
and
safe.
Fusion
soll
die
Weltbevölkerung
mit
sauberer,
beständiger
und
sicherer
Energie
versorgen.
Europarl v8
The
Council
is
designed
to
provide
leadership
to
and
ensure
the
implementation
of
a
national
competitiveness
campaign.
Der
Rat
soll
eine
nationale
Wettbewerbsfähigkeitskampagne
leiten
und
ihre
Umsetzung
sicherstellen.
TildeMODEL v2018
The
present
document
is
designed
to
provide
country
specific
information
to
support
the
Communication.
Das
vorliegende
Dokument
soll
länderspezifische
Informationen
zur
Untermauerung
des
Haupttextes
der
Mitteilung
bereitstellen.
TildeMODEL v2018
The
decision
is
designed
to
provide
essential
support
to
the
market
over
the
next
few
months.
Auf
diese
Weise
soll
der
Rindfleischmarkt
in
den
kommenden
Monaten
wesentlich
gestuetzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
grant
is
designed
to
provide
all
disabled
persons
with
a
minimum
income.
Durch
diese
Beihilfe
soll
allen
Behinderten
ein
Mindesteinkommen
zugesichert
werden.
EUbookshop v2
This
aims
at
a
toothed
coupling
in
which
lubrication
is
designed
to
provide
long
service.
Damit
wird
auf
eine
auf
Lebensdauer
geschmierte
Zahnkupplung
orientiert.
EuroPat v2
This
Annex
is
designed
to
provide
analytical
support
for
the
three
scenarios
contained
in
Section
2.
Dieser
Anhang
enthält
Analysen
zur
Untermauerung
der
drei
in
Kapitel
2
dargestellten
Szenarios.
EUbookshop v2
Like
the
Directive
of
April
1978,4
which
it
supersedes,
this
Directive
is
designed
to
provide
a
framework
for
aid
towards
continued
efforts
to
reorganize
the
Community's
shipbuilding
industry
and
increase
its
efficiency.
Die
Richtlinie
soll
die
Gewährung
von
Beihilfen
zur
Kapazitätsausweitung
eindämmen.
EUbookshop v2