Übersetzung für "Are attending" in Deutsch

More and more girls are attending school and they are also studying at higher education institutes in the larger towns.
Immer mehr Mädchen besuchen die Schulen sowie Hochschuleinrichtungen in den größeren Städten.
Europarl v8

In some Member States authorisation procedures for attending are complex and time-consuming.
In einigen Mitgliedstaaten sind die Verfahren zur Genehmigung der Teilnahme komplex und zeitaufwendig.
TildeMODEL v2018

Uh, Mr. Taggert, are you attending the science fair?
Sind Sie auch auf der Naturwissenschafts-Ausstellung, Mr. Taggard?
OpenSubtitles v2018

72 million children worldwide are not attending school.
So gehen 72 Millionen Kinder weltweit nicht zur Schule.
TildeMODEL v2018

How many of them are attending your classes?
Wie viele von ihnen besuchen Ihre Kurse?
OpenSubtitles v2018

Workmen are attending to the obstruction and it will soon be clear.
Die Arbeiter kümmern sich darum und der Tunnel ist bald wieder frei.
OpenSubtitles v2018

You are the best Attending in this place.
Aber Sie sind die beste Oberärztin in diesem Laden.
OpenSubtitles v2018

Two nurses are attending her.
Zwei Krankenschwestern kümmern sich um sie.
Tatoeba v2021-03-10

40 million African children today are not attending school.
Gegenwärtig gehen 40 Millionen afrikanische Kinder nicht zur Schule.
Europarl v8

Are you attending a fair in Rimini?
Besuchen Sie eine Messe in Rimini?
ParaCrawl v7.1

Here you can find which trade shows we are attending.
Hier erfahren Sie auf welchen Messen wir vertreten sind.
CCAligned v1