Übersetzung für "Archival material" in Deutsch
Some
of
these,
based
on
newly
opened
archival
material,
are
critical.
Einige
davon,
die
auf
kürzlich
freigegebenem
Archivmaterial
beruhen,
sind
kritisch.
News-Commentary v14
The
original
albums
and
additional
archival
material
have
subsequently
been
released
on
CD.
National
Healths
Alben
und
weiteres
Archivmaterial
wurden
mittlerweile
auf
CD
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
The
archival
material
at
the
Federal
Archives
contains
a
large
number
of
person-related
documents.
Das
Archivgut
des
Bundesarchivs
enthält
eine
große
Zahl
personenbezogener
Unterlagen.
ParaCrawl v7.1
This
includes
video
and
archival
material
developed
by
silentlambs.
Das
beinhaltet
unter
anderem
von
Silentlambs
entwickelteVideos
und
Archivmaterial.
ParaCrawl v7.1
The
private
archives
available
round
off
the
institutional
archival
material.
Die
vorhandenen
Privatarchive
ergänzen
das
institutionelle
Archivgut.
WikiMatrix v1
How
can
artistic
approaches
make
historical
collections
and
archival
material
on
contemporary
queer
history
tangible?
Wie
können
künstlerische
Zugänge
historische
Sammlungen
und
Archivmaterialien
zur
queeren
Zeitgeschichte
erfahrbar
machen?
ParaCrawl v7.1
The
work
consists
entirely
of
archival
material
from
the
late
1960s
to
the
early
1990s.
Der
Film
besteht
aus
Archivmaterial
der
späten
1960er-
bis
in
die
frühen
1990er-Jahre.
ParaCrawl v7.1
The
protagonists'
memories
are
not
illustrated
with
archival
material.
Die
Erinnerungen
der
Protagonisten
werden
nicht
mit
Archivmaterial
bebildert.
ParaCrawl v7.1
Photocopies
and
other
reproductions
of
archival
material
are
personal
working
documents.
Fotokopien
und
sonstige
Reproduktionen
aus
Archivgut
sind
persönliche
Arbeitsunterlagen.
ParaCrawl v7.1
The
museum
also
manages
substantial
archives
consisting
of
approximately
3,500
linear
shelf
meters
of
archival
material
and
about
250,000
books.
Das
NTM
besitzt
außerdem
Archive,
darunter
etwa
3.500
Regalmeter
an
Archivmaterialien
sowie
etwa
250.000
Bücher.
Wikipedia v1.0
Over
550
kilometres
of
archival
material
are
kept
altogether
in
these
different
archives
collections.
Insgesamt
werden
in
allen
diesen
Archivtypen
mehr
als
550
laufende
Kilometer
Archivgut
aufbewahrt.
wahrt.
EUbookshop v2
Using
this
archival
material,
the
history
of
four
organs
in
Dordrecht
that
no
longer
exist
is
told.
Auf
der
Basis
von
Archivmaterial
wird
die
Geschichte
von
vier
ehemaligen
Orgeln
in
Dordrecht
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Likewise,
the
archival
material
of
the
defense
technology
facilities
and
the
offices
of
the
Wehrmacht
were
almost
completely
preserved.
Ebenso
blieb
das
Archivgut
der
wehrtechnischen
Einrichtungen
und
Dienststellen
der
Wehrmacht
nahezu
vollständig
erhalten.
ParaCrawl v7.1
By
using
archival
material
as
still
and
moving
images,
her
work
investigates
memory
and
its
workings.
Über
den
Einsatz
von
Archivmaterial
als
Stand-
und
Bewegtbilder
untersuchen
ihre
Arbeiten
Erinnerung
und
deren
Mechanismen.
ParaCrawl v7.1
Our
exhibition
presents
working
drawings,
photographs
and
archival
material
–
documents
of
a
collaboration
that
lasted
for
four
decades.
Unsere
Ausstellung
präsentiert
Werkzeichnungen,
Fotografien
und
Archivmaterial
–
Dokumente
einer
vier
Jahrzehnte
dauernden
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
More
than
300
million
documents
can
be
searched
on
the
basis
of
texts,
image
keywords,
video
transcripts
and
archival
material.
Mehr
als
300
Millionen
Dokumente
können
nach
Texten,
Bildbeschlagwortungen,
Video-Transkripten
oder
Archivmaterial
durchsucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Plans
are
in
place
to
open
up
the
service
for
the
archival
material
of
other
institutions
and
other
thematic
clusters.
Eine
Öffnung
des
Angebots
für
das
Archivgut
anderer
Einrichtungen
und
für
weitere
Themenkomplexe
ist
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1