Übersetzung für "Architectural ensemble" in Deutsch
Today
it
is
included
with
the
architectural
ensemble
of
the
park
of
Wilhelmsbad.
Es
kann
heute
zum
baulichen
Ensemble
des
Parks
von
Wilhelmsbad
gerechnet
werden.
WikiMatrix v1
Therefore,
the
architectural
ensemble
of
Oslo
is
quite
modest.
Daher
ist
das
architektonische
Ensemble
von
Oslo
recht
bescheiden.
ParaCrawl v7.1
But
the
maintenance
of
the
architectural
ensemble
serves
primarily
the
tourism
industry’s
interests.
Doch
der
Erhalt
des
architektonischen
Ensembles
dient
vor
allem
den
Interessen
der
Tourismusindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
architectural
ensemble
of
the
memorial
area
comprises
the
whole
range
of
monuments
and
memorial.
Das
architektonische
Ensemble
der
Gedenkstatte
umfasst
das
gesamte
Spektrum
der
Monumente
und
Denkmaler.
CCAligned v1
The
architectural
ensemble
has
an
irregular
form,
adapted
for
the
defensive
fortifications
of
the
city.
Die
Form
des
architektonischen
Ensembles
ist
unregelmäßig,
angepasst
an
die
Verteidigungsmauer.
ParaCrawl v7.1
Svyatogorsk
Lavra
is
incredibly
marvellous
architectural
ensemble
in
the
style
of
mature
classicism.
Swjatohirska
Lawra
ist
ein
unglaublich
großartiges
architektonisches
Ensemble
im
Stil
des
reifen
Klassizismus.
ParaCrawl v7.1
The
Museumsinsel
is
a
unique
architectural
ensemble
and
a
UNESCO
World
Heritage
Site.
Die
Museumsinsel
ist
ein
einmaliges
architektonisches
Ensemble
und
zählt
zum
UNESCO-Welterbe.
ParaCrawl v7.1
A
little
higher,
the
castle
of
Haut-Ribeaupierre
is
the
oldest
of
the
architectural
ensemble.
Etwas
früher,
die
Haut-Ribeaupierre
ist
das
älteste
des
architektonischen
Ensembles.
ParaCrawl v7.1
Several
hotels
and
a
museum
complete
this
architectural
ensemble.
Mehrere
Hotels
und
ein
Museum
vervollständigen
das
architektonische
Ensemble.
ParaCrawl v7.1
He
realizes
the
architectural
ensemble
of
the
Obelisk.
Er
erkennt
das
architektonische
Ensemble
des
Obelisken.
ParaCrawl v7.1
Svyatogirsk
Lavra
is
incredibly
marvelous
architectural
ensemble
in
the
style
of
mature
classicism.
Swjatogirska
Lawra
ist
ein
unglaublich
wunderbares
architektonisches
Ensemble
im
Stil
des
reifen
Klassizismus.
ParaCrawl v7.1
Architectural
ensemble
rermarquable
which
will
walk
you
through
centuries.
Architektonisches
Ensemble
rermarquable,
das
Sie
durch
Jahrhunderte
führt.
ParaCrawl v7.1
This
beautiful
Madrid
area,
which
impresses
with
luxurious
architectural
ensemble.
Diese
wunderschöne
Gegend
von
Madrid,
die
mit
einem
luxuriösen
architektonischen
Ensemble
beeindruckt.
ParaCrawl v7.1
Poblet
represents
an
impressive
architectural
ensemble,
and
the
worlds
largest
inhabited
the
Cistercian
monastery.
Poblet
stellt
ein
eindrucksvolles
architektonisches
Ensemble
dar,
und
weltweit
größte
bewohnte
das
Zisterzienser-Kloster.
ParaCrawl v7.1
The
jury
tower
is
the
connecting
link
between
the
spectator
seating
area
and
the
in-run
structure
and
hence
an
important
part
of
this
harmonic
architectural
ensemble.
Der
Sprungrichterturm
ist
Bindeglied
zwischen
Zuschauertribünen
und
Anlaufbauwerk
und
somit
wichtiger
Bestandteil
dieses
geschlossenen
architektonischen
Ensembles.
ParaCrawl v7.1
Various
architectural
styles
such
as
Art
Nouveau,
Bauhaus
and
Postmodern
come
together
to
form
an
outstanding
architectural
ensemble.
Verschiedene
architektonische
Richtungen
wie
Jugendstil,
Bauhaus
und
Postmoderne
ergeben
im
heutigen
Ensemble
ein
Gesamtkunstwerk.
ParaCrawl v7.1
A
unique
architectural
and
cultural
ensemble
is
included
in
UNESCO
World
Heritage
Site.
Ein
einzigartiges
architektonisches
und
kulturelles
Ensemble
wurde
in
die
Liste
des
Welterbes
UNESKO
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
House
and
the
Garden
of
the
Marquise
is
a
natural
and
architectural
ensemble
interesting.
Das
Haus
und
der
Garten
der
Marquise
ist
eine
natürliche
und
architektonische
Ensemble
interessant.
ParaCrawl v7.1