Übersetzung für "Approximate range" in Deutsch
As
an
example,
a
pressure
regulation
in
the
approximate
range
from
0.1
bar
to
20
bar
is
possible.
Es
ist
beispielsweise
eine
Druckregelung
im
Bereich
von
0,1
bar
bis
20
bar
möglich.
EuroPat v2
We
can
explain
the
potential
methods,
estimate
the
chances
of
success
and
give
an
approximate
price
range.
Wir
können
Ihnen
die
potentiellen
Methoden
erklären,
die
Erfolgsaussichten
abschätzen
und
einen
ungefähren
Preisrahmen
nennen.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
length
classes
within
a
sample
may
be
estimated
from
the
approximate
length
range
within
it
and,
from
this,
the
number
of
fish
measured
shall
lie
between
3
×
number
of
length
classes
and
5
×
number
of
length
classes
as
a
first
approximation,
in
the
absence
of
any
statistical
optimisation
of
the
sampling
design.
Die
Zahl
der
Längenklassen
innerhalb
einer
Stichprobe
kann
anhand
der
angenäherten
Längenspanne
innerhalb
dieser
Stichprobe
geschätzt
werden,
und
danach
sollte
die
Zahl
der
gemessenen
Fische
in
einer
ersten
Annäherung
zwischen
dem
Drei-
und
dem
Fünffachen
der
Zahl
der
Längenklassen
liegen,
sofern
das
Beprobungsdesign
statistisch
nicht
optimiert
wurde.
DGT v2019
The
number
of
length
classes
within
a
sample
may
be
estimated
from
the
approximate
length
range
within
it
and,
from
this,
the
number
of
fish
measured
shall
lie
between
3
x
number
of
length
classes
and
5
x
number
of
length
classes
as
a
first
approximation,
in
the
absence
of
any
statistical
optimisation
of
the
sampling
design;
Die
Zahl
der
Längenklassen
innerhalb
einer
Stichprobe
kann
anhand
der
angenäherten
Längenspanne
innerhalb
dieser
Stichprobe
geschätzt
werden,
und
danach
sollte
die
Zahl
der
gemessenen
Fische
in
einer
ersten
Annäherung
zwischen
dem
Drei-
und
dem
Fünffachen
der
Zahl
der
Längenklassen
liegen,
sofern
das
Beprobungsdesign
statistisch
nicht
optimiert
wurde.
DGT v2019
As
pointed
out
earlier,
the
resulting
hardness
depends
on
the
overall
system,
so
that
while
it
is
possible
to
specify
an
approximate
range
for
the
"hard"
monomers,
the
relative
proportions
may
vary
considerably
within
that
range
depending
on
the
type
and
relative
amounts
of
the
comonomers.
Die
resultierende
Härte
ist
-
wie
bereits
ausgeführt
-
eine
Funktion
des
Gesamtsystems,
so
daß
zwar
für
die
"harten"
Monomeren
ein
ungefährer
Bereich
angegeben
werden
kann,
innerhalb
dessen
jedoch
die
relativen
Anteile
je
nach
Art
und
Anteil
der
Comonomeren
erheblich
schwanken
können.
EuroPat v2
For
the
purpose
envisaged,
penetration
values
in
the
approximate
range
of
between
15
and
40
have
been
found
suitable.
Als
für
den
vorgesehenen
Zweck
günstig
haben
sich
Penetrationswerte
im
Bereich
zwischen
etwa
15
bis
40
erwiesen.
EuroPat v2
Modifications
are
feasible
and
the
weight
factors
can
be
set
within
an
approximate
range
of
2.0
to
0.
Abweichungen
davon
sind
möglich,
so
können
die
Wichtfaktoren
etwa
im
Bereich
von
2,0
bis
0
gewählt
werden.
EuroPat v2
Thus,
the
resistances
to
tearing
are
generally
in
an
approximate
range
of
from
20
to
50
cN/tex,
wherein
cN/tex
is
centi
Newton
per
rex,
and
the
initial
moduli
are
in
a
range
above
approximately
1,500
cN/tex.
So
liegen
die
Reißfestigkeiten
im
allgemeinen
in
einem
ungefähren
Bereich
von
ca.
20
bis
50
cN/tex,
wobei
cN/tex
centi
Newton
pro
tex
bedeutet,
und
die
Anfangsmoduli
in
einem
Bereich
über
ca.
1500
cN/tex.
EuroPat v2
The
lambda
sensor
ensures
that
the
air-to-fuel
ratio
falls
within
the
approximate
range
of
lambda
0.98
to
lambda
1.02.
Der
Lambda-Sensor
sorgt
dafür,
daß
das
Luft-Kraftstoffverhältnis
etwa
im
Bereich
Lambda
0,98
bis
Lambda
1,02
liegt.
EuroPat v2
For
implementing
the
method,
it
is
necessary
to
approximate
the
range
r
0
in
the
second
exponential
expression
for
the
secondary
range
compression
through
the
range
r
ref
.
Für
die
Implementierung
des
Verfahrens
ist
es
nötig,
die
Entfernung
r
o
im
zweiten
Exponentialausdruck
für
die
sekundäre
Entfernungskompression
durch
die
Entfernung
r
ref
anzunähern.
EuroPat v2
With
a
normal
diameter
of
the
roller
1
in
the
approximate
range
from
400
to
800
mm,
the
covering
3
has
an
approximate
thickness
in
the
range
from
5
to
30
mm.
Bei
einem
normalen
Durchmesser
der
Walze
1
im
Bereich
von
400
bis
800
mm
hat
der
Bezug
3
eine
Stärke
im
Bereich
von
5
bis
30
mm.
EuroPat v2
To
achieve
an
angle
of
rotation
of
approximately
200°
it
is
possible,
if
a
diameter
ratio
in
the
approximate
range
of
1:2
is
selected,
to
arrange
the
connectors
on
one
of
the
cylinders
approximately
diametrically
in
the
zero
position
of
the
connectors,
while
the
connectors
on
the
other
cylinder
can
coincide
in
the
plane
of
symmetry.
Zur
Erreichung
eines
Drehwinkels
von
ca.
200°
können
bei
einer
Wahl
des
Durchmesserverhältnisses
im
ungefähren
Bereich
von
1:2
in
der
Nullage
die
Anschlüsse
am
einen
der
Zylinder
annähernd
diametral
angeordnet
sein,
während
die
Anschlüsse
am
anderen
Zylinder
in
der
Symmetrieebene
zusammenfallen
können.
EuroPat v2