Übersetzung für "Appropriate payment" in Deutsch
Receiving
appropriate
payment
for
one's
work
is
a
basic
right.
Eine
angemessene
Vergütung
dieser
Tätigkeit
ist
ein
Grundrecht.
Europarl v8
The
bank
must
inform
the
user
of
the
most
appropriate
payment
services
available.
Die
Bank
muss
den
Benutzer
ueber
die
am
besten
geeigneten
verfuegbaren
Zahlungsdienstleistungen
informieren.
TildeMODEL v2018
Select
an
appropriate
payment
method
and
get
off
the
website.
Wahlen
die
eine
geeignete
Zahlungsmethode
und
verlassen
Sie
die
Webseite.
CCAligned v1
It
lets
you
select
an
appropriate
payment
structure
depending
on
your
requirement.
Damit
können
Sie
eine
entsprechende
Zahlungsstruktur
je
nach
Anforderung
wählen.
ParaCrawl v7.1
Various
criteria
are
used
to
select
the
open
items
automatically
by
the
most
appropriate
payment
type.
Die
offenen
Posten
werden
automatisch
anhand
verschiedener
Kriterien
nach
dem
geeignetsten
Zahlungsweg
selektiert.
ParaCrawl v7.1
With
every
order
we
reserve
the
right
to
demand
an
appropriate
advance
payment
.
Bei
jeder
Bestellung
behalten
wir
uns
vor,
eine
entsprechenden
Anzahlung
zu
verlangen.
ParaCrawl v7.1
Select
a
vehicle
you
use
and
an
appropriate
payment
method
respectively.
Wählen
Sie
bitte
Ihr
Fahrzeug
und
die
gewünschte
Zahlungsmethode
aus.
ParaCrawl v7.1
Please
select
the
appropriate
payment
method
in
our
webshop.
Bitte
wählen
Sie
dazu
die
entsprechende
Zahlungsmöglichkeit
in
unserem
Webshop.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
receive
appropriate,
fair
payment
in
compliance
with
the
statutory
minimum
wage.
Unsere
Mitarbeiter
erhalten
eine
angemessene,
faire
Bezahlung
unter
Beachtung
des
gesetzlichen
Mindestlohnes.
ParaCrawl v7.1
In
supplier
payment
transactions,
the
selection
of
the
most
appropriate
payment
type
is
automatically
started
at
the
following
locations:
Im
Lieferantenzahlungsverkehr
wird
die
Selektion
des
geeignetsten
Zahlungswegs
an
folgenden
Stellen
automatisch
gestartet:
ParaCrawl v7.1
That
payment
account
identifier
shall
be
delivered
to
the
initiating
PSU,
where
appropriate
before
the
payment
is
executed.
Dieser
Zahlungskonto-Identifikator
wird
dem
auftragerteilenden
Zahlungsdienstnutzer
mitgeteilt,
sofern
zweckmäßig,
bevor
die
Zahlung
ausgeführt
wird.
TildeMODEL v2018
An
appropriate
m-payment
environment
is
also
essential
to
the
development
of
new
services.
Für
die
Entwicklung
neuer
Dienste
wird
auch
ein
geeignetes
Umfeld
für
mobile
Zahlungen
benötigt.
TildeMODEL v2018
Fill
in
the
required
fields
on
the
booking
form
and
select
the
appropriate
payment
method.
Füllen
Sie
die
erforderlichen
felder
im
buchungsformular
aus
und
wählen
Sie
die
entsprechende
zahlungsmethode
aus.
CCAligned v1
You
will
then
be
directed
to
enter
your
personal
data
and
select
the
appropriate
payment
and
shipment
methods.
Sie
werden
dann
zur
Eingabe
Ihrer
persönlichen
Daten
und
Auswahl
der
Zahlung-
und
Versandart
aufgefordert.
ParaCrawl v7.1
The
provider
is
entitled
to
demand
an
appropriate
advance
payment
from
you
as
the
user.
Der
Anbieter
ist
berechtigt,
hierfür
von
Ihnen
als
Nutzer
einen
angemessenen
Vorschuss
zu
fordern.
ParaCrawl v7.1
Your
payment
details
will
be
sent
to
the
appropriate
payment
services
provider,
depending
on
the
payment
method
selected
by
you.
Deine
Zahlungsdaten
werden
je
nach
dem
von
Dir
ausgewählten
Zahlungsmittel
an
den
entsprechenden
Zahlungsdienstleister
übermittelt.
ParaCrawl v7.1