Übersetzung für "Appropriate education" in Deutsch
Entrepreneurs
should
thus
be
visible
and
take
play
an
appropriate
role
in
education."
Dabei
sollten
die
Unternehmer
öffentlichkeitswirksam
und
aktiv
in
angemessener
Weise
im
Bildungsbereich
mitwirken.
TildeMODEL v2018
Making
available
clear
and
accessible
information
about
energy
efficiency
and
providing
appropriate
education
and
training
for
stakeholders
are
key
ways
of
achieving
this.
Von
wesentlicher
Bedeutung
ist
dabei
die
richtige
Aus-
und
Weiterbildung
für
alle
Beteiligten.
EUbookshop v2
Appropriate
education
and
training
should
ensure
prospective
career
paths.
Angemessene
Aus-
und
Weiterbildung
sollten
künftige
Berufslaufbahnen
sicherstellen.
CCAligned v1
Their
personal
and
professional
development,
we
promote
through
appropriate
education
and
training
opportunities.
Ihre
persönliche
und
berufliche
Entfaltung
fördern
wir
durch
geeignete
Aus-
und
Weiterbildungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Children
and
adolescents
have
a
right
to
sex
education
appropriate
to
their
age.
Kinder
und
Jugendliche
haben
ein
Recht
auf
altersgemäße
Aufklärung
über
Sexualität.
ParaCrawl v7.1
Be
provided
with
appropriate
education
or
training
about
your
health
and
health
care
needs.
Eine
angemessene
Ausbildung
oder
Schulung
über
Ihre
Gesundheits-
und
Gesundheitsbedürfnisse
erhalten.
CCAligned v1
Get
appropriate
education
about
the
effects
of
the
drugs
on
your
weight.
Holen
Sie
angemessene
Informationen
ueber
die
Auswirkungen
Ihres
Medikaments
auf
Ihr
Gewicht
ein.
CCAligned v1
They
should
also
recognize
appropriate
traditional
education
systems
in
local
communities;
Außerdem
sollen
sie
geeignete
traditionelle
Systeme
der
Wissensvermittlung
in
örtlichen
Gemeinschaften
anerkennen;
ParaCrawl v7.1
This
exam
also
requires
an
appropriate
level
of
education
and
maturity.
Diese
Prüfung
erfordert
eine
entsprechende
persönliche
Bildung
und
Reife.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
smart
dog
and
responds
well
to
appropriate
education.
Es
ist
eine
intelligente
Hund
und
reagiert
auch
auf
eine
angemessene
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
These
terrible
circumstances
can
only
be
eliminated
by
appropriate
education.
Diese
Missstände
können
nur
durch
entsprechende
Aufklärung
beseitigt
werden.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
doubt
that
excessive
consumption
of
alcohol
needs
to
be
stopped
by
means
of
appropriate
education
at
an
early
stage.
Dass
übertriebener
Alkoholkonsum
durch
eine
frühzeitige
angemessene
Erziehung
unterbunden
werden
muss,
steht
außer
Frage.
Europarl v8
Employers
and
employees
should
be
visible
and
play
an
appropriate
role
in
education.
Dabei
sollten
die
Arbeitgeber
und
Arbeitnehmer
öffentlichkeitswirksam
und
in
angemessener
Weise
im
Bildungsbereich
mitwirken.
TildeMODEL v2018
Employers
and
employees
Entrepreneurs
should
be
visible
and
take
play
an
appropriate
role
in
education.
Dabei
sollten
die
Arbeitgeber
und
Arbeitnehmer
Unternehmer
öffentlichkeitswirksam
und
aktiv
in
angemessener
Weise
im
Bildungsbereich
mitwirken.
TildeMODEL v2018