Übersetzung für "Approach flow" in Deutsch

The entire outlet is loaded optimally by the nozzle-like approach flow.
Durch die düsenartige Anströmung wird der gesamte Auslaß optimal beauf­schlagt.
EuroPat v2

The basic principle of the MODM is the instrument flow approach.
Die Grundlage des MODM ist der Instrument-Flow-Ansatz.
ParaCrawl v7.1

The KS60 low consistency cleaner is used in stock preparation and approach flow system.
Die Kegelschleuder KS60 wird in der Stoffaufbereitung und im Konstanten Teil eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Moreover, an oxidation catalytic converter 15 is disposed within the approach flow region 2 .
Weiterhin ist innerhalb des Hinströmbereichs 2 ein Oxidationskatalysator 15 angeordnet.
EuroPat v2

In this case, a parallel approach flow of the adsorber elements is then realized.
In diesem Fall ist dann ein paralleles Anströmen der Adsorberelemente realisiert.
EuroPat v2

A swivelling of the control flap results in a change of the approach flow behavior of the air.
Ein Verschwenken der Steuerklappe führt zur Änderung des Anströmverhaltens der Luft.
EuroPat v2

A swivelling of the control flaps results in a change of the approach flow behavior of the air.
Ein Verschwenken der Steuerklappen führt zur Änderung des Anströmverhaltens der Luft.
EuroPat v2

The core of the MODM is its instrument flow approach.
Der Kern des MODM ist ein Instrument-Flow-Ansatz.
ParaCrawl v7.1

Thick profiles are less sensitive to approach flow under shock (see Shock loss).
Dicke Profile sind weniger empfindlich gegen Anströmung unter Stoß (siehe Stoßverlust).
ParaCrawl v7.1

This way energy is saved both in the approach flow system as well as in the former section.
So wird sowohl im Konstanten Teil als auch in der Formerpartie Energie gespart.
ParaCrawl v7.1

The approach used in the common capacity calculation methodology shall be either a coordinated net transmission capacity approach or a flow-based approach.
Für die gemeinsame Kapazitätsberechnungsmethode wird entweder ein Ansatz der koordinierten Nettoübertragungskapazität oder ein lastflussgestützter Ansatz verwendet.
DGT v2019

The rebuild in the approach flow system comprises the supply of an IntegraGuard screen for both main and dilution water line.
Der Umbau im Konstanten Teil umfasst die Lieferung je eines IntegraGuard Sortierers im Haupt- und Verdünnungswasserstrang.
ParaCrawl v7.1

Voith's MultiFoil rotor was developed for use in the stock preparation and approach flow systems.
Der MultiFoil-Rotor von Voith wurde für den Einsatz in der Stoffaufbereitung und im Konstanten Teil entwickelt.
ParaCrawl v7.1

In addition, measures can be taken to reduce heat transfer from the outer surface of the approach flow region.
Zudem können Maßnahmen getroffen werden, die den Wärmeübergang von der Außenfläche des Hinströmbereichs zu verringern.
EuroPat v2

A serial approach flow to the adsorber elements by the heat transfer fluid can be realized here particularly simply.
Ein serielles Anströmen der Adsorberelemente durch das Wärmeträgerfluid kann hier besonders einfach realisiert werden.
EuroPat v2