Übersetzung für "Apprenticeship scheme" in Deutsch

The first evaluation was carried out in 1996 and covered the apprenticeship scheme.
Die erste Bewertung erfolgte 1996 und betraf das Programm zur Lehrlingsausbildung.
EUbookshop v2
You can also find out more about our apprenticeship training scheme at your school's career days.
Sie können Sich auch bei den berufspraktischen Tagen in der Polytechnischen Schule über unsere Lehrlingsausbildung informieren.
ParaCrawl v7.1
Just as Austria, for example, can learn about mobility, flexibility and many other specific programmes from other Member States, by the same token, other Member States can learn from us, and here I am thinking of our excellent apprenticeship training scheme, which allows young people of 14 or 15 to start training with a firm or workshop while at the same time continuing to receive school education.
So wie Österreich zum Beispiel von der Mobilität, der Flexibilität und vielen anderen spezifischen Programmen anderer Mitgliedstaaten wird lernen können, so werden sicher auch andere Mitgliedstaaten von uns lernen können, und zwar, wenn ich daran denke, daß wir ein ausgezeichnetes System der Lehrlingsausbildung haben, ein System, das es ermöglicht, daß junge Leute mit 14, 15 Jahren eine Lehre beginnen bei einem Unternehmer oder bei einem Handwerker und gleichzeitig dazu eine Schulbildung erhalten.
Europarl v8
Here we share the House's wish to see a special initiative to promote an apprenticeship scheme, without at this stage defining the instrument to be used.
Wir teilen in diesem Zusammenhang die Besorgnisse des Parlamentes im Hinblick auf eine besondere Aktion zur Förderung der Lehrlingsausbildung, ohne daß bisher das Aktionsinstrument näher definiert wurde.
Europarl v8
There is limited clarity on how these reforms will make vocational education and training, as well as the outdated apprenticeship scheme, more attractive and credible and on how they will offer vocational career paths which are alternative to general education.
Im NRP ist nicht ganz eindeutig klargelegt, auf welche Weise diese Reformen die berufliche Aus- und Weiterbildung und das veraltete System der Lehrlingsausbildung attraktiver und glaubwürdiger gestalten und in welcher Form Berufsbildungspfade angeboten werden können, die eine echte Alternative zur Allgemeinbildung darstellen.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

scheming apprenticeship for do an apprenticeship the apprenticeship
in the scheme scheme apprenticeship the scheme
under this scheme apprenticeship scheme