Übersetzung für "Appraisal costs" in Deutsch

So the time has come for an in-depth reflection, and a dispassionate appraisal of the costs and benefits of the policy to date.
Es ist also der richtige Zeitpunkt für eine gründliche Reflexion, für eine kühle Bewertung von Kosten und Nutzen der bisherigen Politik.
ParaCrawl v7.1

However, in the Commission's opinion, it is not already considered public data within the meaning of this appraisal if the costs associated with the procurement of the data are so high that they prevent companies and customers from procuring such information.
Allerdings soll es sich nach Ansicht der Kommission bereits dann nicht um öffentliche Daten im Sinne dieser Bewertung handeln, wenn die mit der Beschaffung der Daten verbundenen Kosten so hoch sind, dass sie Unternehmen und Kunden davon abhalten, sich diese Informationen zu beschaffen.
ParaCrawl v7.1

In addition, a no-option scenario was considered as a reference against which to appraise the costs and benefits anticipated from the measures proposed.
Darüber hinaus wurde ein Null-Option-Szenario als Bezugsgröße zur Bewertung der voraussichtlichen Kosten und Nutzen der vorgeschlagenen Maßnahmen berücksichtigt.
TildeMODEL v2018

In addition to these two options, a no-action scenario was considered as a reference scenario against which to appraise the costs anticipated from the measures proposed under the two options.
Neben diesen beiden Optionen wurde zu Referenzzwecken ein Szenario des Nichtstuns betrachtet, vor dessen Hintergrund die bei beiden Optionen erwarteten Kosten bewertet wurden.
TildeMODEL v2018

Norwegian research on the evaluation of transport infrastructure projects shows that substantial resources are devoted to improving appraisal methods (cost estimation techniques, transport models, consumers’ valuation of the effects, etc.)
Norwegische Forschungen zur Evaluierung von Verkehrsinfrastrukturprojekten zeigen, dass substantielle Mittel in Bewertungsmethoden fließen (Kostenschätzung, Verkehrsmodelle, Endverbrauchereinschätzung der Effekte, etc.) und, dass die meisten Länder Richtlinien zu Kosten/Nutzen-Analysen haben.
ParaCrawl v7.1

Norwegian research on the evaluation of transport infrastructure projects shows that substantial resources are devoted to improving appraisal methods (cost estimation techniques, transport models, consumers' valuation of the effects, etc.) and that most countries have guidelines for Cost-Benefit Analysis.
Norwegische Forschungen zur Evaluierung von Verkehrsinfrastrukturprojekten zeigen, dass substantielle Mittel in Bewertungsmethoden fließen (Kostenschätzung, Verkehrsmodelle, Endverbrauchereinschätzung der Effekte, etc.) und, dass die meisten Länder Richtlinien zu Kosten/Nutzen-Analysen haben.
ParaCrawl v7.1