Übersetzung für "Application services" in Deutsch

This is a sector that, in my opinion, should be excluded from the application of the Services Directive.
Dieser Sektor sollte meiner Ansicht nach vom Anwendungsbereich dieser Dienstleistungsrichtlinie ausgenommen werden.
Europarl v8

These services have thus been excluded from the scope of application of the Services Directive.
Deshalb sind diese Dienstleistungen vom Anwendungsbereich der Dienstleistungsrichtlinie ausgenommen worden.
Europarl v8

The application of the Services directive should be monitored, with particular emphasis on consumer protection.
Es bedarf einer Über­wachung der Umsetzung der Dienstleis­tungsrichtlinie unter besonderer Berück­sichtigung des Verbraucherschutzes.
TildeMODEL v2018

Find out how our Application Services can enhance your document processes.
Finden Sie heraus, wie unsere Application Services Ihre Dokumentenprozesse verbessern können.
CCAligned v1

This makes for easier data transfer between the application and REST-Services or the LocalStorage.
Dies sorgt für leichteren Datenaustausch zwischen der Applikation und REST-Diensten oder dem LocalStorage.
ParaCrawl v7.1

Discover the benefits of our Application Management Services.
Entdecken Sie den Nutzen von Application Management Services.
ParaCrawl v7.1

Accenture will manage the SAP migration, as well as provide infrastructure support and application management services.
Accenture wird die eigentliche SAP-Migration übernehmen sowie Support und Application Management bieten.
ParaCrawl v7.1

We have defined and implemented a standardized process model for application management services.
Wir haben ein standardisiertes Vorgehensmodell für Application Management Services definiert und implementiert.
ParaCrawl v7.1

The new mobile application complements the services that were already available via a computer or laptop.
Die neue mobile Applikation ergänzt die bisherige Anwendung über Computer und Laptop.
ParaCrawl v7.1

In this application scenario, personalized services are to be used in a pseudonymous manner.
In diesem Anwendungsszenario sollen personalisierte Dienste pseudonym genutzt werden können.
EuroPat v2

Our Hosting and Application Management Services live up to the highest standards:
Unsere Hosting und Application Management Services erfüllen dabei höchste Standards:
CCAligned v1

Our SAP outsourced application management services include:
Unsere von SAP ausgelagerten Application Management Services umfassen:
CCAligned v1

Performance, security and scalability are the cornerstones of our application services.
Performanz, Sicherheit und Skalierbarkeit sind die Eckpfeiler unserer Application Services.
CCAligned v1

This is just one of many possible deployment variants of our Application Management Services.
Dies ist ein Beispiel von vielen möglichen Einsatzvarianten unserer Application Management Services.
ParaCrawl v7.1

It provides standard software, scientific application software, services and database systems on servers.
Auf Servern werden Standardsoftware, wissenschaftliche Applikationssoftware, Dienste und Datenbanksysteme bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1