Übersetzung für "Application concept" in Deutsch
The
application
of
this
concept
is
further
explained
in
paragraph
54
below.
Die
Verwendung
dieses
Begriffs
in
der
Generalklausel
wird
in
Punkt
54
näher
erläutert.
TildeMODEL v2018
The
application
of
this
concept
to
other
duroplastic
and
thermoplastic
synthetic
materials
would
appear
to
be
feasible.
Die
Ã
bertragung
des
Konzepts
auf
andere
duroplastische
und
thermoplastische
Kunststoffe
scheint
möglich.
ParaCrawl v7.1
By
appropriate
application
of
the
concept,
a
quasi-all-round
visibility
of
the
display
can
be
obtained.
Durch
geeignete
Anwendung
des
Konzepts
kann
eine
Quasi-Rundumsichtbarkeit
der
Anzeige-erzielt
werden.
EuroPat v2
Gladiator®
has
identified
the
garage
as
the
major
application
of
its
concept.
Gladiator®
hat
die
Garage
als
Hauptanwendung
seines
Konzepts
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
application
of
this
concept
may
differ
between
the
methods.
Die
Anwendung
dieses
Konzepts
kann
sich
für
verschiedene
Methoden
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
With
the
full
application
of
the
concept,
the
buyer
receives
a
Plusenergiehaus®.
Bei
konsequenter
Durchführung
des
Konzepts
bekommt
der
Käufer
ein
Plusenergiehaus®.
ParaCrawl v7.1
This
in
itself
presupposes
previous
agreement
on
the
application
of
the
concept
of
refugee.
Dies
setzt
an
sich
eine
vorhergehende
Einigung
über
die
Anwendung
des
Flüchtlingsbegriffs
voraus.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
rapporteur
rails
against
the
application
of
the
concept
of
a
'safe
third
country'
with
regard
to
the
right
of
asylum.
Ferner
polemisiert
die
Berichterstatterin
gegen
die
Anwendung
des
Begriffs
des
sicheren
Drittstaats
im
Asylrecht.
Europarl v8
Particular
challenges
imposed
by
the
practical
application
of
the
concept
of
indirect
discrimination
will
be
discussed
in
the
next
part.
Besondere
Herausforderungen
aufgrund
der
praktischen
Anwendung
des
Konzepts
der
mittelbaren
Diskriminierung
werden
im
nächsten
Teil
besprochen.
EUbookshop v2
Personnel
shall
receive
initial
and
continuing
training
including
the
theory
and
application
of
the
concept
of
quality
assurance
and
good
manufacturing
practice.
Die
Schulung
sollte
sich
auf
Theorie
und
Anwendung
der
Qualitätssicherung
und
der
Guten
Herstellungspraxis
erstrecken.
EUbookshop v2
Incidentally,
application
of
the
concept
of
the
invention
is
not
restricted
to
the
preferred
section
machines
mentioned.
Im
Übrigen
ist
die
Anwendung
des
Konzepts
der
Erfindung
nicht
auf
die
genannten
bevorzugten
Sektions-Maschinen
beschränkt.
EuroPat v2