Übersetzung für "Applauding" in Deutsch

I see that he is applauding.
Ich sehe, dass er applaudiert.
Europarl v8

We want to make a point of stressing and applauding that.
Wir wollen dies ausdrücklich und lobend hervorheben.
Europarl v8

Applauding Bulgaria’s efforts is at variance with the EU’s much-trumpeted aims.
Bulgariens Anstrengungen zu loben steht im Widerspruch zu den viel gepriesenen EU-Zielen.
Europarl v8

Before applauding freedom, we must remember one thing:
Bevor wir dem Frieden applaudieren, müssen wir uns an eines erinnern:
OpenSubtitles v2018

You reckon he's watching us and applauding?
Glaubst du, er sieht uns zu und applaudiert?
OpenSubtitles v2018

I have no intention of applauding from the wings.
Ich habe nicht vor, aus den Kulissen zu applaudieren.
OpenSubtitles v2018

It's like people are applauding out of shock.
Es ist, als würden die Leute vor Schreck applaudieren.
OpenSubtitles v2018

As the clock runs out, the hands of fate are applauding.
Während die Uhr abläuft, die Händes des Schicksals applaudieren.
OpenSubtitles v2018

My boy loves Alaska so much, he's applauding it.
Meinem Sohn gefällt Alaska so sehr, dass er applaudiert.
OpenSubtitles v2018