Übersetzung für "Anything like it" in Deutsch
I
do
not
believe
that
I
have
seen
anything
like
it
before.
Ich
glaube
nicht,
dass
ich
so
etwas
je
erlebt
habe.
Europarl v8
I've
never
seen
anything
like
this
and
it
took
us
all
a
bit
surprised.
Ich
habe
so
etwas
noch
nie
gesehen.
TED2020 v1
Never
had
Ceausescu
heard
anything
like
it.
Nie
hatte
Ceausescu
etwas
Ähnliches
gehört.
News-Commentary v14
I've
never
seen
anything
quite
like
it.
Ich
habe
noch
nie
etwas
Derartiges
gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
never
seen
anything
like
it.
Ich
habe
noch
nie
etwas
Derartiges
gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
I've
never
seen
anything
like
it.
Ich
habe
so
etwas
noch
nie
gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
She
said,
"I've
never
even
heard
of
anything
like
it."
Sie
sagte:
"Ich
habe
von
so
etwas
noch
nie
gehört."
TED2020 v1
You've
never
seen
anything
like
it
in
your
life.
Du
hast
so
etwas
dein
Lebtag
noch
nicht
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
never
saw
anything
like
it.
Ich
habe
noch
nie
so
etwas
gesehen.
OpenSubtitles v2018
In
all
my
years,
I've
never
seen
anything
like
it.
Während
meiner
ganzen
Dienstjahre
habe
ich
so
etwas
noch
nicht
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I've
never
seen
anything
like
it,
Uncle
Herman.
Sowas
hab
ich
noch
nie
gesehen,
Onkel
Herman.
OpenSubtitles v2018
I've
never
seen
anything
like
it
before.
So
etwas
habe
ich
noch
nie
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Have
we
anything
like
it
in
Russia?
Haben
wir
so
was
in
Russland?
OpenSubtitles v2018
Have
you
ever
heard
of
anything
like
it?
Haben
Sie
so
was
schon
mal
erlebt?
OpenSubtitles v2018
He
said
he'd
never
seen
anything
like
it.
Der
sagte,
er
hätte
so
etwas
noch
nie
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know.
I've
never
seen
anything
like
it
before.
So
etwas
habe
ich
noch
nie
gesehen.
OpenSubtitles v2018