Übersetzung für "Anti-tetanus" in Deutsch
Anti-tetanus:
calls
for
everyone,
but
are
we
sure?
Anti-Tetanus:
Ruft
nach
allen,
aber
sind
wir
sicher?
CCAligned v1
In
a
placebo-controlled
clinical
trial
(n
=
126),
no
difference
was
detected
in
anti-tetanus
antibody
response
between
the
Kineret
and
placebo
treatment
groups
when
a
tetanus/
diphtheria
toxoid
vaccine
was
administered
concurrently
with
Kineret.
Bei
gleichzeitiger
Anwendung
von
Kineret
und
einem
Tetanus-/Diphterie-Toxin-Impfstoff
wurde
in
einer
Placebo-kontrollierten
klinischen
Studie
(n
=
126)
kein
Unterschied
in
der
anti-Tetanus
Antikörperantwort
zwischen
der
mit
Kineret
oder
der
mit
Placebo
behandelten
Gruppe
beobachtet.
EMEA v3
Vaccines
that
do
not
contain
living
viruses
but
only
infectious
proteins
(anti-tetanus,
anti-diphtheria,
anti-polio
Salk,
anti-hepatitis
B,
anti-pertussis,
pneumococcus,
haemophilus,
meningococcus)
can
be
administered.
Impfstoffe,
die
nicht
aus
lebenden
Mikroorganismen
hergestellt
werden,
sondern
nur
infektiöse
Proteine
enthalten
(gegen
Tetanus,
Diphtherie,
Polio
Salk,
Hepatitis
B,
Keuchhusten,
Pneumokokken,
Haemophilus,
Meningokokken),
dürfen
verabreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Vaccines
that
do
not
contain
living
microorganisms
but
only
infectious
proteins
(anti-tetanus,
anti-diphtheria,
anti-polio
Salk,
anti-hepatitis
B,
anti-pertussis,
pneumococcus,
haemophilus,
meningococcus)
can
be
administered;
the
only
risk
is
vaccination
failure
due
to
the
condition
of
immunosuppression,
in
such
a
way
that
the
vaccine
provides
less
protection.
However,
it
is
recommended
that
the
vaccine
schedule
is
followed
for
young
children,
even
with
less
protection.
Impfstoffe,
die
nicht
aus
lebenden
Mikroorganismen
hergestellt
werden,
sondern
nichtinfektiöse
Eiweiße
enthalten
(gegen
Tetanus,
Diphtherie,
Polio
Salk,
Hepatitis
B,
Keuchhusten,
Pneumokokken,
Haemophilus,
Meningokokken),
dürfen
verabreicht
werden.
Hier
besteht
lediglich
das
Risiko,
dass
die
Impfung
aufgrund
der
Immunsuppression
weniger
wirksam
ist
und
der
Impfstoff
somit
weniger
Schutz
bietet.
Es
wird
jedoch
empfohlen,
bei
kleinen
Kindern
den
Impfplan
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1