Übersetzung für "Anti-skidding" in Deutsch
The
anti-skidding
arms
thereby
serve
as
friction-increasing
members.
Die
Gleitschutzarme
dienen
dabei
als
reibungserhöhende
Elemente.
EuroPat v2
There
can
be
a
random
number
of
anti-skidding
arms
40
on
cover
disk
20.
Die
Anzahl
der
Gleitschutzarme
40
an
der
Deckscheibe
20
kann
beliebig
gewählt
sein.
EuroPat v2
Ergonomic
design
makes
this
pad
anti-skidding
and
comfortable
to
use.
Ergonomisches
Design
macht
dieses
Pad
Anti-Schleudern
und
komfortabel
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
pedals
located
the
sides
of
the
wheel
are
made
from
anti-skidding
materials.
Darüber
hinaus
liegt
die
Pedale
die
Seiten
des
Rades
aus
Anti-Schleudern
Materialien
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
pedals
of
Airwheel
annular
intelligent
scooter
F3
are
anti-skidding
and
frosting.
Die
Pedale
des
Airwheel
ringförmigen
intelligente
Roller
F3
sind
Anti-Schleudern
und
Zuckerguss.
ParaCrawl v7.1
Spike
45
arranged
on
anti-skidding
arm
40
can
be
constructed
in
per
se
known
manner.
Der
an
dem
Gleitschutzarm
40
angeordnete
Spike
45
kann
in
an
sich
bekannter
Weise
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
anti-skidding
device
has
a
relatively
small
number
of
components
and
therefore
has
a
simple
construction.
Die
Gleitschutzvorrichtung
weist
relativ
wenig
Bauteile
auf
und
ist
daher
in
ihrer
Konstruktion
einfach.
EuroPat v2
In
addition,
each
anti-skidding
arm
140
is
provided
with
a
material
accumulation
148
in
bent
area
143b.
Darüber
hinaus
ist
jeder
Gleitschutzarm
140
mit
einer
Verstärkung
148
im
abgebogenen
Bereich
143b
versehen.
EuroPat v2
The
requisite
tire
engagement
of
the
anti-skidding
arms
is
brought
about
by
pretensioning
the
cover
disk
and
the
arms.
Die
erforderliche
Reifenanlage
der
Gleitschutzarme
wird
durch
die
Vorspannung
von
Deckscheibe
und
Gleitschutzarmen
erzielt.
EuroPat v2
If
its
dirty
is
easy
to
cleaning,
but
the
anti-skidding
effect
not
well
as
other
types.
Wenn
seine
schmutzige
leicht
zu
reinigen,
aber
die
Anti-schleudern
Wirkung
nicht
gut
als
andere
Arten.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
pretensioning
of
the
cover
disk
and
anti-skidding
arms
and
the
fact
that
the
latter
are
made
from
spring
steel
or
resilient-elastic
plastics,
the
possibility
exists
to
adapt
the
arms
to
the
tire
cross-sectional
profile
in
such
a
way
that
the
free
end
of
each
arm
comes
to
rest
between
the
tire
tread
and
the
substrate
when
the
vehicle
is
travelling
or
when
the
wheel
is
moving.
Aufgrund
der
gegebenen
Vorspannung
der
Deckscheibe
und
der
Gleitschutzarme
und
des
Umstandes,
daß
die
Gleitschutzarme
aus
Federstahl
oder
federnd-elastischen
Kunststoffen
bestehen
ist
die
Möglichkeit
gegeben,
die
Gleitschutzarme
dem
Reifenquerschnittsprofil
derart
anzupassen,
daß
das
freie
Ende
eines
jeden
Gleitschutzarmes
während
der
Fahrt
des
Kraftfahrzeuges
bzw.
während
des
Abrollens
des
Rades
zwischen
der
Reifenlauffläche
und
dem
Untergrund
zu
liegen
kommt.
EuroPat v2
Due
to
the
fact
that
the
anti-skidding
arms
come
to
rest
between
the
tire
tread
and
the
substrate,
very
good
adhesion
between
tire
and
substrate
is
ensured.
Dadurch,
daß
die
Gleitschutzarme
zwischen
der
Reifenlauffläche
und
dem
Untergrund
zu
liegen
kommen,
wird
eine
sehr
gute
Haftung
der
Fahrzeugreifen
an
dem
Untergrund
erreicht.
EuroPat v2
Thus,
this
anti-skidding
device
is
able
to
achieve
the
effect
of
spiked
tires.
Es
ist
auf
diese
Weise
möglich,
die
Wirkung
von
sonst
mit
Spikes
versehenen
Reifen
durch
diese
Gleitschutzvorrichtung
zu
erzielen.
EuroPat v2