Übersetzung für "Anti-irritant" in Deutsch
The
red
algae
extract,
has
moisturizing
and
especially
anti-irritant
properties.
Der
Rotalgen-Extrakt
hat
feuchtigkeitsspendende
und
vor
allem
anti-irritative
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
silk
of
the
sea
has
moisturising
and
–
in
particular
–
anti-irritant
properties,
and
also
forms
a
film.
Die
Seide
des
Meeres
hat
feuchtigkeitsspendende,
filmbildende
und
vor
allem
anti-irritative
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
formula
contains
Avène
Thermal
Spring
Water
with
soothing
and
anti-irritant
properties
.
Die
Formel
enthält
Avène
Thermal
Spring
Water
mit
beruhigenden
und
reizlindernden
Eigenschaften
.
ParaCrawl v7.1
Due
to
their
anti-irritant
and
soothing
effect,
extracts
from
this
medicinal
plant
have
been
used
since
the
days
of
antiquity.
Wegen
ihrer
reizlindernden
und
beruhigenden
Wirkung
werden
die
Auszüge
dieser
Heilpflanze
schon
seit
dem
Altertum
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
extract
from
the
blossom
of
the
authentic
camomile
plant
is
used
because
of
its
soothing,
anti-irritant
effect.
Der
Extrakt
aus
den
Blüten
der
echten
Kamille
wird
wegen
seiner
hautberuhigenden
und
reizlindernden
Wirkung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Menthol
-
is
characterized
by
a
refreshing
effect,
soothing,
cooling,
analgesic,
anti-irritant
.
Menthol
-
wird
durch
eine
erfrischende
Wirkung,
beruhigende,
Kühlung,
schmerzlindernd,
entzündungshemmend
gekennzeichnet
.
ParaCrawl v7.1
For
topical
use,
spearmint
oil
has
a
relaxing
sensation
and
acts
as
an
anti-irritant
and
pain
reliever
with
the
capacity
to
reduce
pain
and
improve
blood
flow
in
the
affected
area.
Bei
äußerer
Anwendung
wirkt
Pfefferminzöl
entspannend,
antireizend
und
analgetisch,
da
es
die
Schmerzen
lindert,
indem
es
den
Blutfluss
in
den
betroffenen
Bereichen
reduziert.
ParaCrawl v7.1
By
contrast,
lotions
containing
frankincense
resin
(anti-irritant)
and
azelaic
acid
(antimicrobial)
can
also
be
applied
during
the
day.
Dagegen
kann
man
Lotionen
mit
Weihrauchharz
(entzündungshemmend)
und
Azelainsäure
(antimikrobiell)
auch
tagsüber
applizieren.
ParaCrawl v7.1
It
helps
to
remove
necrotic
tissue,
viable
and
replaced
by
new
tissue,
another
of
his
actions
is
to
act
as
anti-irritant,
skin
protecting
action
of
acid
or
alkaline
substances,
soaps
or
oils.
Es
hilft
nekrotisches
Gewebe
zu
entfernen
und
ersetzt
es
durch
lebensfähige,
neue
Stoffe.
Andere
Wirkungen
sind,
dass
es
antireizend
wirkt
und
die
Haut
vor
sauren
oder
alkalischen
Substanzen,
Seifen
und
Ölen
schützt.
ParaCrawl v7.1