Übersetzung für "Irritable" in Deutsch

It is used for the treatment of adults who have irritable bowel syndrome with diarrhoea.
Es wird zur Behandlung von Erwachsenen mit Reizdarmsyndrom und Durchfall angewendet.
ELRC_2682 v1

He is always a little irritable in the morning.
Morgens ist er immer etwas reizbar.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is always a little irritable in the morning before he has his first cup of coffee.
Vor dem ersten Kaffee ist Tom morgens immer leicht gereizt.
Tatoeba v2021-03-10

Irritable bowel syndrome with constipation is a common disorder of the lower digestive system.
Das Reizdarmsyndrom mit Verstopfung ist eine allgemeine Störung des unteren Verdauungstrakts.
ELRC_2682 v1

If you didn't smoke, you wouldn't be so irritable.
Rauche weniger, dann bist du nicht so gereizt.
OpenSubtitles v2018

I've been getting very irritable myself, as you can see.
Wie Sie sehen bin ich auch schon ziemlich gereizt.
OpenSubtitles v2018

Are you nervy, irritable, depressed, tired of life?
Sind Sie nervös, reizbar, depressiv, des Lebens überdrüssig?
OpenSubtitles v2018

He's had a series of infections, it makes him irritable. Yes, I see.
Er hatte mehrerelnfekte, das macht ihn reizbar.
OpenSubtitles v2018

Stephen, why are you so irritable?
Stephen, warum bist du so gereizt?
OpenSubtitles v2018

They all seem to be nervous, weak and irritable.
Sie sind alle nervös, schwach und reizbar.
OpenSubtitles v2018