Übersetzung für "Another important point" in Deutsch

Another important point is the question of the pesticidal paint.
Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Frage des Schutzanstrichs von Schiffsrümpfen.
Europarl v8
Another really important point is that OLAF must be deployed...
Ein ganz wichtiger Punkt ist auch, daß OLAF eingesetzt werden muß ...
Europarl v8
Another important point is the value of excise duties as a source of national revenue.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Bedeutung der Verbrauchsteuern als staatliche Einnahmequelle.
Europarl v8
Another important point is carrier selection and carrier preselection.
Ein weiterer wichtiger Punkt betrifft die Betreiberauswahl und die Betreibervorauswahl.
Europarl v8
Another important point is the involvement of the European Parliament.
Ein anderer wichtiger Punkt ist die Einbeziehung des Europäischen Parlaments.
Europarl v8
Another important point is the principle of regionalisation.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist das Prinzip der Regionalisierung.
Europarl v8
Another important point is partnership.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Partnerschaft.
Europarl v8
That brings me to another important point about the transatlantic partnership.
Damit komme ich zu einem weiteren wichtigen Punkt der transatlantischen Partnerschaft.
Europarl v8
Another important point is the special and differential treatment of the developing countries.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die besondere und differenzierte Behandlung der Entwicklungsländer.
Europarl v8
Another important point in the outcome is a strong definition of self-employment.
Ein weiterer wichtiger Bestandteil des Ergebnisses ist eine genauere Definition der Selbstständigkeit.
Europarl v8
That brings me to another important point concerning regional security and stability.
Das bringt mich zu einem weiteren wichtigen Punkt der regionalen Sicherheit und Stabilität.
Europarl v8
Another important point is participation.
Ein weiterer wichtiger Punkt betrifft die Beteiligung der Entwicklungsländer.
Europarl v8
Another important point that I have mentioned is Global Governance.
Ein weiterer wichtiger Punkt, den ich angesprochen habe, betrifft globales Regieren.
Europarl v8
This brings me to another important point.
Damit komme ich zu einem weiteren wichtigen Punkt.
Europarl v8
Another important point is compulsory insurance.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Pflichtversicherung.
Europarl v8
I think this is another important point.
Auch das, denke ich, ist ein wichtiger Punkt.
Europarl v8
Another extremely important point concerns delays in payments.
Ein weiterer sehr wichtiger Punkt betrifft die Zahlungsverzögerungen.
Europarl v8
Another important point concerns phosphates.
Ein weiterer wichtiger Punkt betrifft die Phosphate.
Europarl v8
Another important point for me is evidence-based policy making.
Ein weiterer wichtiger Punkt für mich ist die Politikgestaltung auf gesicherter Informationsgrundlage.
Europarl v8
Another important starting point, of course, is the reconciliation of family and career.
Ein wichtiger Ansatzpunkt ist natürlich auch die Vereinbarkeit von Familie und Beruf.
Europarl v8
Another important point is the reporting responsibilities that we demand for SMEs.
Ein anderer Punkt sind die Berichtspflichten, die wir für KMU fordern.
Europarl v8
Data protection would have been another important point.
Der Datenschutz wäre ein wichtiger Punkt gewesen.
Europarl v8
Another important point is that some meetings will be open to the public.
Als weiterer wichtiger Aspekt ist zu erwähnen, dass Sitzungen öffentlich stattfinden werden.
TildeMODEL v2018
There is another important point in this budget.
Noch ein anderer Punkt ist uns in diesem Haushalt wichtig.
Europarl v8
At this stage in the debate, I should like to make another important point.
Ich möchte zu diesem Zeitpunkt der Debatte einen entscheidenden Punkt noch einmal herausgreifen.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

important point point by point another important point an important point
another point is that on another point the most important point point-to-point
another point at one point or another