Übersetzung für "Important point" in Deutsch

That is probably the most important point.
Das ist wahrscheinlich der wichtigste Aspekt.
Europarl v8
This is a very important point!
Dies ist ein sehr wichtiger Punkt!
Europarl v8
This is also important from the point of view of demographic trends.
Diese Feststellung ist auch wichtig im Hinblick auf die demografische Entwicklung.
Europarl v8
For our group, the most important point is, however, proportionality.
Für unsere Fraktion ist der wichtigste Punkt allerdings die Verhältnismäßigkeit.
Europarl v8
Today, we are experiencing a particularly important point in time.
Heute erleben wir einen besonders wichtigen Zeitpunkt.
Europarl v8
This is especially important from the point of view of the beneficiaries of the EU budget.
Dies ist vom Standpunkt der Begünstigten des EU-Haushalts aus gesehen besonders wichtig.
Europarl v8
It is also important to point out that Greece is not alone.
Es ist auch wichtig zu betonen, dass Griechenland nicht alleine ist.
Europarl v8
That is a very important point that we should include here.
Das ist ein ganz wichtiger Punkt, den wir hier mit aufnehmen sollten.
Europarl v8
That is a very important point.
Das ist ein ganz wichtiger Aspekt.
Europarl v8
Another important point is the question of the pesticidal paint.
Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Frage des Schutzanstrichs von Schiffsrümpfen.
Europarl v8
Employment is undoubtedly an important point.
Der Beschäftigungsaspekt ist ohne Zweifel ein gewichtiger Punkt.
Europarl v8
The honourable Member has raised a very important point.
Der Herr Abgeordnete hat einen sehr wichtigen Punkt zur Sprache gebracht.
Europarl v8
The third important point is access to the system.
Der dritte wichtige Punkt ist der Netzzugang.
Europarl v8
This was an important point in the Committee on Agriculture!
Das war ein wichtiger Punkt im Agrarausschuß!
Europarl v8
That is my first important point.
Das ist zunächst einmal ein ganz wichtiger Punkt.
Europarl v8
I will explain because it is quite an important point.
Ich will das erläutern, weil das ein ziemlich wichtiger Punkt ist.
Europarl v8
I would like to single out what in my view is the most important point.
Ich möchte gerne den aus meiner Sicht wichtigsten Punkt herausgreifen.
Europarl v8
On a political level, I should like to stress a very important point.
Auf politischer Ebene möchte ich einen entscheidenden Punkt hervorheben.
Europarl v8
We are at an important point in our relations here.
Wir stehen hier an einem wichtigen Punkt unserer Beziehungen.
Europarl v8
The second important point is that safety comes first.
Der zweite wichtige Punkt ist, dass die Sicherheit an erster Stelle steht.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

another important point point by point point-to-point network point-to-point travel
the most important point point-to-point route point-to-point point-to-point connection
an important point important point