Übersetzung für "Another point is that" in Deutsch

Another really important point is that OLAF must be deployed...

Ein ganz wichtiger Punkt ist auch, daß OLAF eingesetzt werden muß ...

Europarl v8

Another important point is that some meetings will be open to the public.

Als weiterer wichtiger Aspekt ist zu erwähnen, dass Sitzungen öffentlich stattfinden werden.

TildeMODEL v2018

Another good point is that the raw materials are in plentiful supply.

Ein weiterer Vorteil ist, daß die Rohstoffe reichlich vorhanden sind.

EUbookshop v2

Another point is that we also need a certain degree of reciprocity.

Ein weiterer Aspekt: Ebenfalls notwendig ist ein gewisses Maß an Gegenseitigkeit.

Europarl v8

But another point is that the range of products was severely limited at that time.

Es stimmt jedoch, dass die Vielfalt an Produkten damals sehr eingeschränkt war.

ParaCrawl v7.1

Another point is that some people are like banana trees.

Ein anderer Punkt ist, daß Leute wie Bananenstauden sind.

ParaCrawl v7.1

Another important point is that the integrity of the cluster is maintained.

Ein wesentlicher Punkt ist ferner, daß die Integrität des Clusters erhalten bleibt.

EuroPat v2

Another new point is that we have started breeding potatoes again.

Neu ist auch, dass wir wieder mit der Kartoffelzüchtung angefangen haben.

ParaCrawl v7.1

Another very important point is that a CD must be able to change.

Ein weiterer sehr wichtiger Aspekt ist, dass sich ein CD verändern darf.

ParaCrawl v7.1

Another strong point is that the frames are easily stackable.

Eine andere Stärke ist es, dass die Rahmen einfach zu stapeln sind.

ParaCrawl v7.1

Another point is that people are like plants.

Ein anderen Punkt ist, daß Leute wie Pflanzen sind.

ParaCrawl v7.1

Another very important point is that we draw on the same pool of national resources.

Ein weiterer sehr wichtiger Punkt ist die Tatsache, dass wir denselben Pool nationaler Ressourcen nutzen.

Europarl v8

Another important point is that employment should be widespread and evenly distributed across the various regions of a country.

Ein wichtiger Punkt ist auch die gute Verteilung der Beschäftigung über verschiedene Regionen in einem Land.

Europarl v8

Ähnliche Begriffe