Übersetzung für "Annual impact" in Deutsch
We
have
the
guarantee
of
annual
impact
assessments.
Wir
haben
die
Garantie
jährlicher
Folgenabschätzungen.
Europarl v8
Themes
and
our
impact
–
Annual
Report
2012
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Die
Themen
und
unsere
Wirkung
–
Geschäftsbericht
2012
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Our
impact
–
Annual
Report
2014
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Unsere
Wirkung
–
Geschäftsbericht
2014
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Impact
–
Annual
Report
2015
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Wirkung
–
Geschäftsbericht
2015
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Our
environmental
impact
–
Annual
Report
2012
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Unser
Umwelteinfluss
–
Geschäftsbericht
2012
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Banking
for
Impact
–
Annual
Report
2014
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Wirkungsorientiertes
Banking
–
Geschäftsbericht
2014
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
employment,
the
situation
is
unfortunately
more
serious
that
Mrs
Guinebertière
said,
because
she
only
mentioned
the
annual
impact
of
the
commercial
deficit.
Im
Bezug
auf
Beschäftigung
ist
die
Lage
leider
schlimmer
als
sie
in
den
Ausführungen
von
Frau
Guinebertière,
die
sich
ausschließlich
über
die
jährlichen
Auswirkungen
des
Handelsdefizits
ausließ,
zum
Ausdruck
gebracht
werden
konnte.
Europarl v8
The
MGI
estimates
that
the
combined
annual
economic
impact
of
this
“disruptive
dozen”
–
which
span
information
technology,
machinery
and
vehicles,
energy,
bioscience,
and
materials
–
will
reach
$14-33
trillion
by
2025.
Schätzungen
des
MGI
zufolge
wird
der
jährliche
wirtschaftliche
Einfluss
dieses
„durchschlagenden
Dutzends“
–
in
den
Bereichen
Informationstechnologie,
Maschinen
und
Fahrzeuge,
Energie,
Biowissenschaft
und
Werkstoffe
–
bis
zum
Jahr
2025
zusammengenommen
bei
14-33
Billionen
US-Dollar
liegen.
News-Commentary v14
Consider
the
mobile
Internet,
with
an
annual
economic
impact
that
is
projected
to
reach
$10
trillion
by
2025.
Nehmen
wir
das
mobile
Internet
mit
einem
jährlichen
wirtschaftlichen
Einfluss,
der
Prognosen
zufolge
bis
2025
bei
10
Billionen
US-Dollar
liegen
soll.
News-Commentary v14
This
would
result
in
an
estimated
positive
annual
economic
impact
of
between
1.4
billion
to
6.2
billion
EUR
accruing
from
additional
highly
skilled
workers
coming
to
and
working
within
the
EU.
Dies
hätte
geschätzte
positive
wirtschaftliche
Auswirkungen
zwischen
1,4
Mrd.
EUR
und
6,2
Mrd.
EUR
im
Zusammenhang
mit
zusätzlichen
beruflich
qualifizierten
Fachkräften,
die
in
die
EU
kommen
und
dort
eine
Erwerbstätigkeit
ausüben,
zur
Folge.
TildeMODEL v2018
Agriculture
in
Florida
supports
766,000
jobs,
generates
$100
billion
in
annual
economic
impact
and
is
responsible
for
$3
billion
in
tax
revenue
for
local,
county,
and
state
governments.
Landwirtschaft
in
Florida
766.000
Arbeitsplätze
unterstützt,
wird
die
$100
Milliarden
in
jährlichen
wirtschaftlichen
Auswirkungen
und
ist
verantwortlich
für
$3
Milliarden
Steuereinnahmen
für
staatliche,
Grafschaft
und
lokale
Regierungen.
ParaCrawl v7.1
All
in
all,
the
implemented
measures
have
resulted
in
an
annual
impact
of
802'000
tonnes
of
CO2
since
2010
and
a
reduction
in
the
annual
energy
consumption
of
4'019
GWh.
Insgesamt
können
mit
den
umgesetzten
Maßnahmen
seit
2010
eine
jährliche
Wirkung
von
802'00
Tonnen
CO2
bzw.
eine
Reduzierung
des
jährlichen
Energieverbrauchs
von
4'019
GWh
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
It’s
all—you
could
actually
find
it
online
if
you
go
through
the
Department
of
Energy’s
annual—they
provide
annual
environmental
impact
reports,
and
they
describe
what’s
going
on
in
each
site
in
terms
of
the
environment.
Es
ist
alles,
man
könnte
tatsächlich
finden
sie
online,
wenn
Sie
durch
das
Department
of
Energy
jährliche
gehen-sie
bieten
jährlichen
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
berichtet,
und
sie
beschreiben,
was
los
ist
an
jedem
Standort
in
Bezug
auf
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
this
fact,
the
annual
environmental
impact
assessment
tells
us
that
banknotes
account
for
approximately
two-thirds
of
the
SNB's
overall
environmental
pollution.
Trotzdem
entspricht
die
Umweltbelastung
der
Banknoten
etwa
zwei
Dritteln
der
gesamten
Umweltbelastung
der
Nationalbank
gemäß
jährlicher
Betriebsökobilanz.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
the
annual
economic
impact
to
Broward
County
as
a
direct
and
indirect
result
of
Emirates’
Fort
Lauderdale
service
is
estimated
to
be
more
than
US$100
million
and
create
approximately
1,000
new
jobs.
Die
jährlichen
direkten
und
indirekten
wirtschaftlichen
Auswirkungen
der
Verbindung
mit
Emirates
nach
Fort
Lauderdale
auf
Broward
Country
wird
auf
mehr
als
100
Mio.
US-Dollar
geschätzt
und
1.000
neue
Arbeitsplätze
wurden
dadurch
geschaffen.
ParaCrawl v7.1